Yehezkiel 13:9
““Tangan-Ku akan melawan nabi-nabi yang melihat penglihatan-penglihatan palsu dan yang memberikan ramalan-ramalan yang menipu. Mereka tidak akan ada dalam perkumpulan umat-Ku atau ditulis dalam daftar keturunan Israel, ataupun akan masuk ke negeri Israel, sehingga kamu akan mengetahui bahwa Akulah Tuhan ALLAH.””Yehezkiel 13:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Aku akan mengacungkan tangan-Ku melawan nabi-nabi yang melihat perkara-perkara yang menipu dan yang mengucapkan tenungan-tenungan bohong; mereka tidak termasuk perkumpulan umat-Ku dan tidak akan tercatat dalam daftar kaum Israel, dan tidak akan masuk lagi di tanah Israel; dan kamu akan mengetahui bahwa Akulah Tuhan ALLAH.”Yehezkiel 13:9 · TB
Terjemahan Baru
“Aku akan menghukum kamu, hai nabi-nabi yang mengucapkan ramalan dusta dan mengkhayalkan penglihatan-penglihatan! Kamu tak boleh lagi ikut memberi keputusan di dalam sidang-sidang umat-Ku. Nama-namamu akan dicoret dari daftar marga Israel, dan kamu tak akan pulang lagi ke tanah airmu. Maka tahulah kamu bahwa Akulah TUHAN Yang Mahatinggi.”Yehezkiel 13:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And mine hand shall be upon the prophets that see vanity, and that divine lies: they shall not be in the assembly of my people, neither shall they be written in the writing of the house of Israel, neither shall they enter into the land of Israel; and ye shall know that I am the Lord GOD.”Yehezkiel 13:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 13:9?
Tuhan akan menghukum nabi-nabi palsu dengan mencoret mereka dari perkumpulan umat-Nya dan dari daftar keturunan Israel, serta melarang mereka masuk ke negeri Israel. Ini menunjukkan konsekuensi berat bagi mereka yang menyesatkan umat-Nya.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 13:9
Kepercayaan adalah hal yang berharga. Jangan pernah menyalahgunakan kepercayaan orang lain untuk kepentingan sendiri, karena Tuhan melihat dan akan bertindak adil.
Ya Tuhan, jagalah aku agar tidak menyesatkan sesama; jadikan aku alat-Mu yang membawa orang kepada kebenaran. Amin.