Yehezkiel 12:14
“Aku akan menyerakkan ke segala mata angin semua yang ada di sekelilingnya, para pembantunya dan semua pasukannya, dan Aku akan menghunus pedang mengejar mereka.”Yehezkiel 12:14 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan semua yang di sekitarnya, para pembantunya dan bala tentaranya, akan Kuhamburkan ke semua mata angin dan Aku akan menghunus pedang dari belakang mereka.”Yehezkiel 12:14 · TB
Terjemahan Baru
“Semua penghuni istana, termasuk para penasihat dan pengawal pribadi raja itu akan Kuceraiberaikan ke segala jurusan. Mereka akan Kukejar dan Kubunuh.”Yehezkiel 12:14 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And I will scatter toward every wind all that are about him to help him, and all his bands; and I will draw out the sword after them.”Yehezkiel 12:14 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 12:14?
Tuhan akan menyerakkan semua pembantu dan pasukan raja ke segala arah, dan mereka akan dikejar pedang. Ini menggambarkan hukuman yang menyeluruh atas mereka yang terlibat dalam pemberontakan terhadap Tuhan, sehingga mereka akan tahu bahwa Dialah TUHAN.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 12:14
Ketika kita mengandalkan kekuatan manusia atau bersekutu dengan orang yang memberontak, kita ikut terkena dampaknya. Lebih baik mencari perlindungan Tuhan daripada bersandar pada aliansi yang salah.
Ya Tuhan, jauhkan aku dari persekutuan yang salah dan berikan aku hikmat untuk memilih jalan-Mu, agar aku tidak ikut terserak karena dosa. Amin.