Jaring Allah Menjerat Raja
Yehezkiel 12:13
Tanda Pembuangan dan Firman yang Pasti
“Aku juga akan membentangkan jaring-Ku ke atasnya, dan ia akan tertangkap dalam jerat-Ku. Aku akan membawanya ke Babel, negeri orang-orang Kasdim, tetapi ia tidak akan melihatnya meskipun ia akan mati di sana.”Yehezkiel 12:13 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Aku akan memasang jaring-Ku untuk menangkap dia dan di dalam perangkap-Ku dia akan terjebak dan Aku akan membawa dia ke Babel, tanah Yehezkiel 12.14–18 47 orang Kasdim, tetapi tanah itu sendiri tidak akan dilihatnya; ia akan mati di sana.”Yehezkiel 12:13 · TB
Terjemahan Baru
“Tetapi Aku akan menebarkan jala-Ku untuk menangkap dia. Lalu akan Kubawa dia ke kota Babel, dan di sana ia akan mati tanpa pernah melihat kota itu.”Yehezkiel 12:13 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“My net also will I spread upon him, and he shall be taken in my snare: and I will bring him to Babylon to the land of the Chaldeans; yet shall he not see it, though he shall die there.”Yehezkiel 12:13 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 12:13?
Tuhan akan menjaring raja Zedekia, pemimpin Israel, dan membawanya ke Babel, tetapi ia tidak akan melihat negeri itu karena matanya akan dibutakan. Ini menunjukkan hukuman Tuhan atas ketidaktaatan dan bahwa rencana-Nya pasti terjadi.
Latar belakang
Tanda bagi Pemimpin Yerusalem
Tuhan memakai tindakan simbolis Yehezkiel untuk menunjukkan nasib raja Zedekia. Ayat ini menjelaskan bahwa raja akan ditangkap dan dibawa ke Babel, tetapi matanya akan dibutakan sehingga ia tidak melihat negeri itu. Ini adalah kepastian penghukuman atas Yerusalem.
Di mana
Tel Aviv, dekat Sungai Kebar
Di antara para buangan, dekat sungai
Kapan
~592 SM
Pembuangan Babel
Yang berbicara
TUHAN
Allah Israel, yang berdaulat atas sejarah
Kepada
Yehezkiel
Imam dan nabi di pembuangan, ~30 tahun
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
רֶשֶׁת
reshet · jaring
jala atau perangkap untuk menangkap
מְצוּדָה
metsudah · jerat
perangkap, jaring pemburu
בּוֹא
bo · bawa
masuk, datang, atau menyebabkan masuk
Kata 'jaring' dan 'jerat' menekankan tidak ada jalan keluar dari penghakiman Allah. Kata 'bawa' menunjukkan Allah yang aktif menuntun raja ke tempat penghukuman, bukan sekadar kebetulan.
Tahukah kamu
Jaring penangkap burung
Frasa 'membentangkan jaring' sering dipakai untuk perangkap burung, menggambarkan kuasa Allah yang tak terhindarkan. Raja tidak dapat lolos dari rancangan Allah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yehezkiel 12:13
Yehezkiel 17:20
pengulangan langsung
“Aku akan membentangkan jaring-Ku ke atasnya dan ia akan tertangkap dalam jerat-Ku.”
Ratapan 4:20
nasib raja
“Orang yang diurapi TUHAN, nafas hidup kami, tertangkap dalam lubang mereka.”
Ayub 19:6
jaring Allah
“Ketahuilah, bahwa Allah telah membengkokkan aku dan membentangkan jaring-Nya di sekelilingku.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yehezkiel 12:13
✕ Sering dikira
Ayat ini hanya berlaku untuk Zedekia dan tidak relevan bagi kita.
✓ Yang sebenarnya
Ini menunjukkan prinsip bahwa Allah berdaulat atas pemimpin dan bangsa, dan penghakiman-Nya pasti.
✕ Sering dikira
Allah kejam karena menangkap raja seperti binatang.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah konsekuensi dari dosa dan pemberontakan; Allah adil dan setia pada perjanjian.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 12:13
Kita mungkin berpikir bisa lolos dari konsekuensi dosa, tetapi Tuhan tahu cara membawa kita bertanggung jawab. Jangan menunda pertobatan; lebih baik taat sekarang daripada menanggung akibat yang menyakitkan.
Tuhan, mampukan aku untuk hidup dalam ketaatan, supaya aku tidak mengalami jerat dan hukuman seperti raja Zedekia. Amin.