Yehezkiel 11:18
““Ketika mereka datang ke sana, mereka akan menyingkirkan semua bendanya yang menjijikkan dan semua kekejiannya dari tanah Israel.”Yehezkiel 11:18 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Maka sesudah mereka datang di sana, mereka akan menjauhkan segala dewa-dewanya yang menjijikkan dan segala perbuatan-perbuatan yang keji dari tanah itu.”Yehezkiel 11:18 · TB
Terjemahan Baru
“Bila mereka pulang, mereka akan membuang semua berhala yang keji dan menjijikkan yang mereka temukan.”Yehezkiel 11:18 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And they shall come thither, and they shall take away all the detestable things thereof and all the abominations thereof from thence.”Yehezkiel 11:18 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 11:18?
Setelah kembali ke tanah Israel, mereka akan menyingkirkan semua berhala dan hal-hal menjijikkan yang mencemari tanah itu. Ini adalah bagian dari pemulihan: tidak hanya kembalinya ke tanah, tetapi juga pemurnian dari dosa.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 11:18
Pemulihan sejati melibatkan pertobatan dan meninggalkan dosa. Jika kita ingin mengalami pemulihan dari Tuhan, kita perlu rela meninggalkan hal-hal yang menghalangi hubungan kita dengan-Nya. Mungkin ada 'berhala' modern seperti kecanduan, keserakahan, atau kesombongan yang perlu disingkirkan.
Tuhan, tolong aku untuk melihat berhala dalam hidupku dan beri aku kekuatan untuk menyingkirkannya, agar aku dapat hidup kudus bagi-Mu. Amin.