Yehezkiel 10:11
“Ketika berjalan, mereka dapat pergi ke arah empat jurusan tanpa berbalik saat berjalan, tetapi ke mana pun kepala itu menuju, mereka mengikutinya. Mereka tidak berbalik saat mereka berjalan.”Yehezkiel 10:11 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Kalau mereka berjalan mereka dapat menuju keempat jurusan tanpa berbalik kalau berjalan; karena tempat mana yang dituju oleh yang di muka, ke situlah Yehezkiel 10.12–17 38 pergi yang lain-lain, tanpa berbalik kalau berjalan.”Yehezkiel 10:11 · TB
Terjemahan Baru
“Dengan demikian kerub-kerub itu dapat menuju ke empat jurusan. Mereka dapat pergi ke mana saja mereka suka, tanpa memutar tubuhnya.”Yehezkiel 10:11 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“When they went, they went upon their four sides; they turned not as they went, but to the place whither the head looked they followed it; they turned not as they went.”Yehezkiel 10:11 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 10:11?
Ayat ini menjelaskan bahwa kerub dan roda dapat bergerak ke empat arah tanpa berbalik, mengikuti ke mana kepala menunjuk. Ini melambangkan kelincahan, kesiapan, dan arahan yang jelas dari Allah dalam setiap gerakan — mereka langsung menuju tujuan tanpa ragu atau berbelok.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 10:11
Hidup yang dipimpin Roh Kudus harusnya tidak plin-plan. Ketika Allah memberi arahan, kita perlu bergerak dengan berani dan fokus, tanpa terus-menerus menoleh ke belakang. Ikuti pimpinan-Nya dengan mantap, karena Dia tidak pernah salah arah.
Bapa, ajarku untuk bergerak dengan tegas mengikuti pimpinan-Mu, tanpa ragu atau berpaling ke kiri dan ke kanan. Amin.