Ulangan 9:19
“Aku takut akan murka TUHAN, Dia hendak membinasakanmu, tetapi TUHAN masih mendengarkan aku lagi.”Ulangan 9:19 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sebab aku gentar karena murka dan kepanasan amarah yang ditimpakan TUHAN kepadamu, sampai Ia mau memunahkan kamu. Tetapi sekali inipun TUHAN mendengarkan aku.”Ulangan 9:19 · TB
Terjemahan Baru
“Saya takut kepada kemarahan TUHAN yang menyala-nyala terhadap kamu sehingga kamu mau dibinasakan-Nya, tetapi kali ini pun TUHAN mendengarkan saya.”Ulangan 9:19 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Saya ketakutan karena TUHAN sangat marah kepada kalian sampai Dia mau membinasakan kalian semua. Namun, kali ini pun Dia mendengarkan doa saya.”Ulangan 9:19 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“For I was afraid of the anger and hot displeasure, wherewith the LORD was wroth against you to destroy you. But the LORD hearkened unto me at that time also.”Ulangan 9:19 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ulangan 9:19?
Musa sangat takut karena murka Tuhan yang membara terhadap bangsa Israel, tetapi Tuhan mendengar doa syafaatnya. Ini menunjukkan bahwa Tuhan mendengar doa umat-Nya yang sungguh-sungguh dan bisa mengubah rencana penghukuman-Nya.
Renungan
Renungan Singkat Ulangan 9:19
Ketika kita takut akan konsekuensi dosa, kita bisa datang kepada Tuhan dalam doa, memohon belas kasihan-Nya. Tuhan tidak selalu marah selamanya; Dia mendengar tangisan kita.
Tuhan, terima kasih karena Engkau mendengar doa kami dan tidak membinasakan kami saat kami berdosa. Amin.