Musa berpuasa di hadapan Tuhan
Ulangan 9:17
Kegagalan Israel dan Syafaat Musa
PerikopSapi Emas · Ulangan 9:15-21 →“Lalu, aku memegang dua loh batu itu dan melemparnya, kupecahkan di depan matamu.”Ulangan 9:17 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Maka kupeganglah kuat-kuat kedua loh itu, kulemparkan dari kedua tanganku, kupecahkan di depan matamu.”Ulangan 9:17 · TB
Terjemahan Baru
“Maka di depan matamu kedua batu perjanjian itu saya banting sampai hancur berkeping-keping.”Ulangan 9:17 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Maka di depan mata kalian, saya mengangkat kedua lempengan batu itu dan melemparkannya ke tanah sehingga pecah berkeping-keping.”Ulangan 9:17 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And I took the two tables, and cast them out of my two hands, and brake them before your eyes.”Ulangan 9:17 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ulangan 9:17?
Musa memecahkan kedua loh batu di depan mata orang Israel sebagai simbol bahwa perjanjian telah dilanggar oleh mereka. Ini adalah tindakan dramatis untuk menunjukkan betapa seriusnya dosa mereka.
Latar belakang
Sujud dan puasa 40 hari
Setelah memecahkan loh batu, Musa kembali sujud di hadapan Tuhan selama 40 hari 40 malam, tanpa makan dan minum, sebagai bentuk syafaat dan penyesalan atas dosa Israel yang telah membuat Tuhan murka.
Di mana
kaki Gunung Sinai
Di perkemahan dekat gunung, setelah turun dari Sinai
Kapan
~1440 SM
Pengembaraan di padang gurun
Yang berbicara
Musa
pemimpin Israel, bekas pangeran Mesir
Kepada
Orang Israel
umat pilihan Tuhan yang tegar tengkuk
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
נָפַל
nâphal · sujud
jatuh tersungkur, berbaring di hadapan
פָּלַל
pâlal · berdoa
menengahi, memohon, berdoa
אָנַף
ânaph · murka
bernapas dengan marah, menjadi marah
Musa 'jatuh tersungkur' (sujud) dan 'berdoa' (menengahi) di tengah 'murka' Tuhan. Ini menunjukkan syafaat yang rendah hati dan tekun, bukan sekadar ritual, tetapi respons terhadap murka ilahi untuk memohon belas kasihan.
Tahukah kamu
Puasa yang panjang
Musa berpuasa 40 hari beberapa kali. Ini menunjukkan kedekatan khususnya dengan Tuhan, yang memberinya kekuatan supernatural untuk bertahan tanpa makanan dan minuman.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ulangan 9:17
Keluaran 34:28
Puasa 40 hari
“Dan Musa ada di sana bersama-sama dengan TUHAN empat puluh hari empat puluh malam lamanya, tidak makan roti dan tidak minum air, dan ia menuliskan pada loh itu segala perkataan perjanjian, yakni Kesepuluh Firman.”
Ulangan 9:18
Pengulangan
“Maka aku sujud di hadapan TUHAN, seperti yang pertama kali, empat puluh hari empat puluh malam lamanya, aku tidak makan roti dan tidak minum air, oleh karena segala dosa yang kamu lakukan, yakni kamu melakukan apa yang jahat di mata TUHAN, sehingga kamu menimbulkan sakit hati-Nya.”
Mazmur 106:23
Musa sebagai penengah
“Maka Ia mengatakan hendak memusnahkan mereka, kalau Musa, orang pilihan-Nya, tidak berdiri di depan-Nya dalam celah itu, untuk menahan murka-Nya, supaya jangan dimusnahkan-Nya mereka.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ulangan 9:17
✕ Sering dikira
Mengira puasa 40 hari ini adalah puasa yang sama dengan yang disebut di ayat 9.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah puasa yang berbeda: ayat 9 adalah saat menerima loh batu, sedangkan ayat 18 adalah setelah dosa anak lembu emas.
✕ Sering dikira
Mengira Musa berpuasa untuk menunjukkan kekuatan spiritualnya.
✓ Yang sebenarnya
Puasa ini adalah ekspresi syafaat yang sungguh-sungguh untuk memohon pengampunan bagi orang Israel, bukan untuk kepentingan pribadi.
Renungan
Renungan Singkat Ulangan 9:17
Ketika kita berdosa, kita seperti memecahkan perjanjian dengan Tuhan. Sadari bahwa dosa menghancurkan hubungan kita dengan-Nya, dan butuh pertobatan untuk memulihkannya.
Tuhan, aku menyesal telah melanggar perjanjian-Mu. Pulihkan hubunganku dengan-Mu melalui pertobatan dan iman. Amin.