Ulangan 6:17
“Kamu harus menaati perintah, penyataan, dan ketetapan TUHAN, Allahmu yang disampaikan kepadamu.”Ulangan 6:17 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Haruslah kamu berpegang pada perintah, peringatan dan ketetapan TUHAN, Allahmu, yang diperintahkan- Nya kepadamu;”Ulangan 6:17 · TB
Terjemahan Baru
“Taatilah semua hukum yang diberikan TUHAN Allahmu kepadamu.”Ulangan 6:17 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Patuhilah dengan cermat semua perintah, peraturan, dan ketetapan TUHAN, yang sudah Dia perintahkan kepada kalian.”Ulangan 6:17 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Ye shall diligently keep the commandments of the LORD your God, and his testimonies, and his statutes, which he hath commanded thee.”Ulangan 6:17 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ulangan 6:17?
Ayat ini memerintahkan umat untuk dengan sungguh-sungguh menaati perintah, peringatan, dan ketetapan Allah yang disampaikan melalui Musa. Ini menekankan ketaatan yang menyeluruh terhadap seluruh firman Tuhan, bukan hanya sebagian.
Renungan
Renungan Singkat Ulangan 6:17
Kita mungkin cenderung memilih perintah mana yang nyaman untuk ditaati dan mengabaikan yang lain. Namun, ketaatan sejati berarti mengikuti seluruh kehendak Allah, termasuk yang sulit. Mari mulai dengan melakukan hal-hal yang sudah kita tahu benar.
Tuhan, tolong aku untuk menaati semua perintah-Mu dengan setia, bukan pilih-pilih. Amin.