Ulangan 34:2
“Seluruh Naftali, tanah Efraim, dan Manasye dan seluruh tanah Yehuda sepanjang Laut barat.”Ulangan 34:2 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“seluruh Naftali, tanah Efraim dan Manasye, seluruh tanah Yehuda sampai laut sebelah barat,”Ulangan 34:2 · TB
Terjemahan Baru
“seluruh wilayah Naftali; wilayah Efraim dan Manasye, wilayah Yehuda ke barat sejauh Laut Tengah;”Ulangan 34:2 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“seluruh wilayah yang kelak dimiliki oleh suku Naftali, Efraim dan Manasye, serta wilayah yang terbentang sampai Laut Tengah, yang nantinya dimiliki oleh suku Yehuda,”Ulangan 34:2 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And all Naphtali, and the land of Ephraim, and Manasseh, and all the land of Judah, unto the utmost sea,”Ulangan 34:2 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ulangan 34:2?
Tuhan menunjukkan kepada Musa wilayah-wilayah yang luas: Naftali, Efraim, Manasye, dan Yehuda sampai laut barat. Gambaran ini menegaskan keluasan berkat yang Tuhan siapkan bagi umat-Nya, meskipun Musa tidak akan memasukinya.
Renungan
Renungan Singkat Ulangan 34:2
Ketika melihat rencana Tuhan yang besar, kita mungkin merasa kecil atau kecewa karena tidak terlibat langsung dalam penggenapannya. Namun, kita dapat mengambil peran dalam mempersiapkan generasi berikutnya untuk mencapai tujuan itu.
Bapa, bukakan mataku untuk melihat keluasan rencana-Mu dan pakai aku untuk menjadi bagian dari persiapan bagi generasi mendatang. Amin.