Ulangan 31:4
“TUHAN akan melakukan terhadap mereka seperti yang pernah Dia lakukan kepada Sihon dan Og, raja Amori, dan terhadap negerinya ketika Dia memusnahkannya.”Ulangan 31:4 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan TUHAN akan melakukan terhadap mereka seperti yang dilakukan-Nya terhadap Sihon dan Og, raja-raja orang Amori, yang telah dipunahkan-Nya itu, dan terhadap negeri mereka.”Ulangan 31:4 · TB
Terjemahan Baru
“TUHAN akan membinasakan bangsa-bangsa itu, seperti Ia mengalahkan Sihon dan Og, raja orang Amori, serta menghancurkan negeri mereka.”Ulangan 31:4 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“TUHAN akan membinasakan bangsa-bangsa di negeri itu seperti Dia membinasakan Sihon dan Og, raja-raja bangsa Amori.”Ulangan 31:4 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And the LORD shall do unto them as he did to Sihon and to Og, kings of the Amorites, and unto the land of them, whom he destroyed.”Ulangan 31:4 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ulangan 31:4?
Musa meyakinkan umat bahwa Tuhan akan mengalahkan bangsa-basa di tanah perjanjian, sama seperti Dia mengalahkan Sihon dan Og, raja-raja Amori. Ini adalah pengingat akan kuasa Tuhan yang terbukti di masa lalu.
Renungan
Renungan Singkat Ulangan 31:4
Ketika menghadapi tantangan yang tampaknya mustahil, ingatlah bagaimana Tuhan telah bertindak dalam hidupmu sebelumnya. Kemenangan-Nya di masa lalu adalah jaminan untuk kemenangan di masa depan.
Tuhan, tolong aku mengingat semua perbuatan-Mu yang ajaib, sehingga aku tidak takut menghadapi rintangan di depanku. Amin.