Ulangan 3:5

“Semua kota ini mempunyai benteng yang tinggi, pintu gerbang, dan memiliki palang yang kuat. Di samping itu, banyak kota yang tidak memiliki benteng.”

Ulangan 3:5 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

“Semuanya itu adalah kota berkubu, dengan tembok yang tinggi-tinggi, dengan pintu-pintu gerbang dan palang- Ulangan 3.6–11 17 palangnya; lain dari pada itu sangat banyak kota yang tidak berkubu.”

Ulangan 3:5 · TB

Terjemahan Baru

“Semua kota itu diperkuat dengan tembok-tembok yang tinggi, pintu-pintu gerbang dan palang-palang pintu untuk menutup gerbang-gerbang itu. Selain itu ada banyak kota lain yang tidak bertembok.”

Ulangan 3:5 · BIS

Bahasa Indonesia Sehari-hari

“Semua kota itu dibentengi tembok yang tinggi dan pintu gerbang yang dikunci dengan palang-palang. Selain itu, banyak juga kota kecil yang tidak bertembok.”

Ulangan 3:5 · TSI

Terjemahan Sederhana Indonesia

“All these cities were fenced with high walls, gates, and bars; beside unwalled towns a great many.”

Ulangan 3:5 · KJV

King James Version