Ulangan 28:21
“TUHAN akan membuatmu menderita penyakit sampar sampai Dia menghabiskanmu dari negeri yang telah kamu masuki untuk kamu miliki itu.”Ulangan 28:21 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“TUHAN akan melekatkan penyakit sampar kepadamu, sampai dihabiskannya engkau dari Ulangan 28.22–27 143 tanah, ke mana engkau pergi untuk mendudukinya.”Ulangan 28:21 · TB
Terjemahan Baru
“Penyakit demi penyakit akan menimpa kamu, sampai akhirnya tak seorang pun dari kamu masih tinggal di negeri yang kamu duduki itu.”Ulangan 28:21 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“TUHAN juga akan menimpa kalian dengan wabah penyakit, sehingga tidak seorang pun di antara kalian akan tersisa di negeri yang sebentar lagi kalian duduki itu.”Ulangan 28:21 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“The LORD shall make the pestilence cleave unto thee, until he have consumed thee from off the land, whither thou goest to possess it.”Ulangan 28:21 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ulangan 28:21?
Tuhan akan mendatangkan penyakit sampar yang mematikan sehingga orang Israel akan binasa dari negeri yang mereka masuki. Ini adalah bentuk hukuman yang sangat berat bagi ketidaktaatan.
Renungan
Renungan Singkat Ulangan 28:21
Kesehatan adalah anugerah. Jangan anggap remeh. Jagalah tubuhmu sebagai bait Roh Kudus, dan syukuri setiap hari yang Tuhan berikan.
Tuhan, lindungilah aku dan keluargaku dari penyakit, dan ajarlah kami hidup dalam ketaatan kepada-Mu, Amin.