Ulangan 28:20
“TUHAN akan mendatangkan ke atasmu kutuk, kekacauan, dan hardikan dalam segala usaha yang kamu lakukan sehingga dengan cepat kamu akan binasa dan punah karena perbuatanmu yang jahat dan telah meninggalkan-Ku.”Ulangan 28:20 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“TUHAN akan mendatangkan kutuk, huru-hara dan penghajaran ke antaramu dalam segala usaha yang kaukerjakan, sampai engkau punah dan binasa dengan segera karena jahat perbuatanmu, sebab engkau telah meninggalkan Aku.”Ulangan 28:20 · TB
Terjemahan Baru
“Kalau kamu berbuat jahat dan menolak TUHAN, Ia akan mendatangkan bencana, kekacauan dan kesulitan dalam segala yang kamu lakukan, sehingga dalam waktu singkat saja kamu dibinasakan sama sekali.”Ulangan 28:20 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
““Jika kalian berbuat jahat dengan meninggalkan TUHAN, maka Dia akan mengutuk, mengacaukan, dan menggagalkan semua yang kalian lakukan sehingga kalian segera binasa.”Ulangan 28:20 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“The LORD shall send upon thee cursing, vexation, and rebuke, in all that thou settest thine hand unto for to do, until thou be destroyed, and until thou perish quickly; because of the wickedness of thy doings, whereby thou hast forsaken me.”Ulangan 28:20 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ulangan 28:20?
Kutuk, kekacauan, dan hardikan akan menimpa segala usaha orang yang meninggalkan Tuhan. Ayat ini menegaskan bahwa perbuatan jahat membawa kehancuran, dan Tuhan akan membiarkan hal itu terjadi sebagai konsekuensi.
Renungan
Renungan Singkat Ulangan 28:20
Renungkan pekerjaan dan usahamu. Apakah kamu sudah melibatkan Tuhan di dalamnya? Jangan biarkan kekacauan datang karena kamu menjauh dari-Nya.
Ya Tuhan, jauhkanlah aku dari perbuatan jahat dan berikanlah keberhasilan dalam usahaku sesuai kehendak-Mu, Amin.