Ulangan 28:19
“Terkutuklah kamu yang datang dan terkutuklah kamu yang pergi.””Ulangan 28:19 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Terkutuklah engkau pada waktu masuk dan terkutuklah engkau pada waktu keluar.”Ulangan 28:19 · TB
Terjemahan Baru
“Terkutuklah segala usahamu.”Ulangan 28:19 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Semua usahamu di mana saja akan dikutuk.”Ulangan 28:19 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Cursed shalt thou be when thou comest in, and cursed shalt thou be when thou goest out.”Ulangan 28:19 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ulangan 28:19?
Ayat ini mengucapkan kutuk atas manusia dalam segala aktivitasnya, baik saat datang maupun pergi. Ini menunjukkan bahwa ketidakpatuhan kepada Tuhan berdampak pada seluruh aspek kehidupan, sehingga tidak ada tempat yang aman atau berkat.
Renungan
Renungan Singkat Ulangan 28:19
Coba periksa area hidupmu: apakah ada 'datang' dan 'pergi' yang terasa berat? Mungkin itu tanda perlunya kembali kepada Tuhan dan melakukan perintah-Nya dengan setia.
Tuhan, ampunilah aku jika ada ketidakpatuhan dalam hidupku; pulihkanlah berkat-Mu atas segala jalanku, Amin.