Ulangan 27:7
“Persembahkanlah juga kurban perdamaian, makanlah, dan bersukacitalah di sana di hadapan TUHAN, Allahmu.”Ulangan 27:7 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Juga haruslah engkau mempersembahkan korban keselamatan, memakannya di sana dan bersukaria di hadapan TUHAN, Allahmu.”Ulangan 27:7 · TB
Terjemahan Baru
“Persembahkanlah juga kurban perdamaianmu dan makanlah di situ serta bersukacitalah di hadapan TUHAN Allahmu.”Ulangan 27:7 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(27:6)”Ulangan 27:7 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And thou shalt offer peace offerings, and shalt eat there, and rejoice before the LORD thy God.”Ulangan 27:7 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ulangan 27:7?
Ayat ini mengajarkan bahwa setelah mempersembahkan kurban bakaran, umat Israel juga harus mempersembahkan kurban perdamaian, lalu makan bersama dan bersukacita di hadapan TUHAN. Ini menunjukkan bahwa ibadah bukan hanya tentang pengorbanan, tetapi juga perayaan dan ucapan syukur atas berkat Tuhan.
Renungan
Renungan Singkat Ulangan 27:7
Kita bisa menerapkan ini dengan menjadikan ibadah dan waktu bersama keluarga atau komunitas sebagai momen sukacita, bukan sekadar rutinitas. Bersyukurlah atas berkat Tuhan dengan merayakannya bersama orang-orang terkasih.
Tuhan, ajari aku untuk selalu bersukacita di hadapan-Mu, menikmati berkat-Mu bersama sesama, dan mengucap syukur dalam setiap keadaan. Amin.