Ulangan 25:6

“Anak laki-laki sulung yang dimilikinya dianggap sebagai anak suaminya yang mati supaya nama saudaranya yang telah meninggal itu tidak terhapus dari antara orang Israel.”

Ulangan 25:6 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

“Maka anak sulung yang nanti dilahirkan perempuan itu haruslah dianggap sebagai anak saudara yang sudah mati itu, supaya nama itu jangan terhapus dari antara orang Israel.”

Ulangan 25:6 · TB

Terjemahan Baru

“Anak laki-laki sulung mereka harus dianggap anak saudara yang mati itu, supaya ia mempunyai keturunan di antara bangsa Israel.”

Ulangan 25:6 · BIS

Bahasa Indonesia Sehari-hari

“Anak laki-laki pertama yang dilahirkan akan diperhitungkan sebagai keturunan dari orang yang sudah meninggal itu, supaya almarhum mempunyai ahli waris di antara bangsa Israel.”

Ulangan 25:6 · TSI

Terjemahan Sederhana Indonesia

“And it shall be, that the firstborn which she beareth shall succeed in the name of his brother which is dead, that his name be not put out of Israel.”

Ulangan 25:6 · KJV

King James Version