Lumehart

Budak yang Melarikan Diri

Ulangan 23:16

Kekudusan dan Keadilan dalam Komunitas

“Dia dapat tinggal di tengah-tengahmu, di tempat yang akan dipilihnya di salah satu dari kota-kotamu yang dia sukai. Jangan menindasnya.”

Ulangan 23:16 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Ulangan 23:16?

Ayat ini melanjutkan perintah tentang budak yang melarikan diri: mereka boleh tinggal di mana pun mereka suka di antara umat Israel, dan tidak boleh ditindas. Ini menegaskan prinsip kebebasan dan keadilan bagi semua orang.

Latar belakang

Perlindungan bagi Budak yang Lari

Musa menyampaikan hukum tentang budak yang melarikan diri ke Israel. Mereka tidak boleh diserahkan kembali, tetapi harus diizinkan tinggal di tempat pilihan mereka tanpa ditindas.

Di mana

Dataran Moab

Di perkemahan Israel, sebelum memasuki tanah Kanaan

Kapan

~1400 SM

Peringatan Ulangan Hukum

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Perjalanan di padang gurun
Memasuki tanah Kanaan
Kamu di sini
M

Yang berbicara

Musa

Pemimpin Israel, penerima hukum Taurat

O

Kepada

Orang Israel

Umat pilihan Tuhan yang sedang menuju Kanaan

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

יָשַׁב

yashav · tinggal

diam, menetap, berdiam

בָּחַר

bachar · pilihnya

memilih, memilah

יָנָה

yanah · menindas

menekan, menindas, memeras

Kata 'yashav' menekankan tempat tinggal yang stabil, 'bachar' memberi hak pilih, dan 'yanah' melarang penindasan—ini menunjukkan perlakuan manusiawi yang radikal.

Tahukah kamu

Tidak seperti hukum tetangga

Hukum bangsa lain saat itu mewajibkan ekstradisi budak, tetapi Israel justru melindungi mereka yang lari dari penindasan.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Ulangan 23:16

Keluaran 22:21

Perlindungan orang lemah

“Janganlah kamu menindas orang asing”

Imamat 19:34

Sikap adil

“Orang asing yang tinggal di antaramu harus bagimu seperti orang asli”

Ulangan 10:19

Mengingat masa lalu

“Kasihilah orang asing, karena kamu pun pernah menjadi orang asing”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Ulangan 23:16

✕  Sering dikira

Ayat ini berarti semua budak yang lari harus diterima tanpa syarat.

✓  Yang sebenarnya

Teks ini berbicara tentang budak yang melarikan diri dari tuannya di negeri asing, bukan perbudakan secara umum.

✕  Sering dikira

Ayat ini menghapuskan perbudakan.

✓  Yang sebenarnya

Ini hanya peraturan khusus tentang budak pelarian, bukan penghapusan perbudakan secara menyeluruh.

Renungan

Renungan Singkat Ulangan 23:16

Kita harus menghormati kebebasan orang lain dan tidak menindas mereka yang berbeda status atau latar belakang. Berikanlah kesempatan bagi setiap orang untuk hidup dengan layak dan bermartabat.

Ya Allah, ajar kami untuk menghargai kebebasan dan martabat setiap orang, serta tidak pernah menindas sesama kami. Amin.