Ulangan 20:12
“Akan tetapi, jika kota itu tidak mau berdamai denganmu dan berperang melawanmu, kamu harus mengepung kota itu.”Ulangan 20:12 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tetapi apabila kota itu tidak mau berdamai dengan engkau, melainkan mengadakan pertempuran melawan engkau, maka haruslah engkau mengepungnya;”Ulangan 20:12 · TB
Terjemahan Baru
“Tetapi kalau penduduk kota itu tidak mau menyerah dan lebih suka berperang, kamu harus mengepung kota itu.”Ulangan 20:12 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(20:10)”Ulangan 20:12 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And if it will make no peace with thee, but will make war against thee, then thou shalt besiege it:”Ulangan 20:12 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ulangan 20:12?
Ayat ini menjelaskan bahwa jika kota menolak tawaran damai dan memilih berperang, maka Israel harus mengepung kota itu. Ini menunjukkan bahwa perdamaian memiliki batas, dan saat damai ditolak, konfrontasi menjadi perlu.
Renungan
Renungan Singkat Ulangan 20:12
Saat seseorang menolak upaya damai, kita tidak perlu terus memaksakan diri. Kadang, kita perlu tegas dan mengambil tindakan yang diperlukan untuk melindungi diri atau kebenaran.
Tuhan, beriku kebijaksanaan untuk tahu kapan harus berdamai dan kapan harus bertindak tegas, serta keberanian untuk melakukan keduanya dengan kasih. Amin.