Strategi Aneh
Yosua 6:3
Runtuhnya Tembok Yerikho
“Kamu harus mengelilingi kota itu. Semua prajurit harus mengitari kota itu sekali saja. Kamu harus melakukannya selama enam hari.”Yosua 6:3 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Haruslah kamu mengelilingi kota itu, yakni semua prajurit harus mengedari kota itu sekali saja; demikianlah harus engkau perbuat enam hari lamanya,”Yosua 6:3 · TB
Terjemahan Baru
“Engkau dan tentaramu harus berbaris mengelilingi kota itu sekali sehari selama enam hari.”Yosua 6:3 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Selama enam hari, kamu dan pasukanmu harus mengelilingi kota ini satu kali sehari.”Yosua 6:3 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And ye shall compass the city, all ye men of war, and go round about the city once. Thus shalt thou do six days.”Yosua 6:3 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yosua 6:3?
TUHAN memberikan instruksi yang tidak biasa: mengelilingi kota selama enam hari, satu kali setiap hari, dengan semua prajurit. Ini bukan strategi militer biasa, melainkan tindakan iman dan ketaatan yang akan membuktikan kuasa Allah.
Latar belakang
Perintah Pawai
TUHAN memberikan instruksi yang tidak biasa: semua prajurit harus mengelilingi kota sekali sehari selama enam hari. Ini bukan taktik militer biasa, tetapi tindakan iman.
Di mana
Yerikho
Instruksi diberikan di perkemahan
Kapan
~1400 SM
Penaklukan Kanaan
Yang berbicara
TUHAN
Allah Israel, yang berfirman langsung kepada Yosua
Kepada
Yosua
Pemimpin Israel, pengganti Musa
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
סָבֹב
savov · mengelilingi
berputar atau mengelilingi
אֲנָשִׁים
anashim · prajurit
laki-laki, orang-orang
יוֹם
yom · hari
hari atau periode waktu
Kata 'mengelilingi' menunjukkan prosesi ritual, bukan serangan; Israel belajar bahwa kemenangan datang dari ketaatan, bukan strategi perang.
Tahukah kamu
Tujuh Hari
Angka tujuh sering melambangkan kesempurnaan atau kelengkapan dalam Alkitab, dan di sini tujuh hari pengepungan menunjukkan bahwa Allah sedang menyempurnakan rencana-Nya.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yosua 6:3
2 Korintus 5:7
Hidup oleh iman
“Sebab hidup kami ini adalah hidup karena percaya, bukan karena melihat.”
Ibrani 11:30
Iman dan pawai
“Karena iman, tembok-tembok Yerikho runtuh setelah dikelilingi tujuh hari.”
1 Korintus 1:27
Yang bodoh dipakai Allah
“Tetapi apa yang bodoh bagi dunia, dipilih Allah untuk memalukan orang-orang yang berhikmat.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yosua 6:3
✕ Sering dikira
Pawai keliling adalah taktik militer yang cerdas.
✓ Yang sebenarnya
Tidak ada bukti taktik ini efektif; ini adalah tindakan ketaatan yang mengandalkan kuasa Allah.
✕ Sering dikira
Semua orang Israel ikut mengelilingi kota setiap hari.
✓ Yang sebenarnya
Teks menyebut 'prajurit' yang mengelilingi, bukan seluruh bangsa, meskipun nanti semua bersorak.
Renungan
Renungan Singkat Yosua 6:3
Terkadang Allah meminta kita melakukan hal yang tampak tidak masuk akal atau sederhana. Ketaatan kita, sekecil apa pun, adalah bagian dari rencana-Nya yang besar.
Tuhan, berikan aku keberanian untuk taat pada perintah-Mu, bahkan ketika aku tidak mengerti alasan di baliknya. Amin.