Ulangan 18:15
“TUHAN, Allahmu, akan membangkitkan seorang nabi kepadamu dari antara saudaramu, dan dia akan sepertiku. Kamu harus mendengarkan dia,”Ulangan 18:15 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Seorang nabi dari tengah-tengahmu, dari antara saudara-saudaramu, sama seperti aku, akan dibangkitkan bagimu oleh TUHAN, Allahmu; dialah yang harus kamu dengarkan.”Ulangan 18:15 · TB
Terjemahan Baru
“Sebaliknya dari bangsa kita sendiri Ia akan mengutus kepadamu seorang nabi seperti saya ini, dan kamu harus taat kepadanya.”Ulangan 18:15 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
““TUHAN Allah kita akan mengangkat seorang nabi lagi bagi kalian, yaitu seorang nabi seperti saya, yang berasal dari bangsa kita sendiri. Dengarkanlah dan taatilah nabi itu.”Ulangan 18:15 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“The LORD thy God will raise up unto thee a Prophet from the midst of thee, of thy brethren, like unto me; unto him ye shall hearken;”Ulangan 18:15 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ulangan 18:15?
Ayat ini adalah nubuat tentang kedatangan seorang nabi yang seperti Musa. Ini merujuk pada Yesus Kristus, yang adalah nabi agung yang berbicara atas nama Allah. Umat diminta untuk mendengarkan nabi ini, yang menunjukkan otoritas dan kepentingannya.
Renungan
Renungan Singkat Ulangan 18:15
Yesus adalah nabi yang dinubuatkan itu; kita harus mendengarkan Dia. Ini berarti kita perlu serius mempelajari ajaran-Nya dan menaati perintah-Nya dalam kehidupan sehari-hari, bukan hanya mendengar tapi juga melakukan.
Tuhan Yesus, bukalah telingaku untuk mendengarkan suara-Mu dan berikan aku hati yang taat untuk mengikuti-Mu, Amin.