Nabi yang Dijanjikan
Ulangan 18:15
Nabi yang Dijanjikan
PerikopPerbuatan-Perbuatan Keji bagi TUHAN · Ulangan 18:9-22 →“TUHAN, Allahmu, akan membangkitkan seorang nabi kepadamu dari antara saudaramu, dan dia akan sepertiku. Kamu harus mendengarkan dia,”Ulangan 18:15 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Seorang nabi dari tengah-tengahmu, dari antara saudara-saudaramu, sama seperti aku, akan dibangkitkan bagimu oleh TUHAN, Allahmu; dialah yang harus kamu dengarkan.”Ulangan 18:15 · TB
Terjemahan Baru
“Sebaliknya dari bangsa kita sendiri Ia akan mengutus kepadamu seorang nabi seperti saya ini, dan kamu harus taat kepadanya.”Ulangan 18:15 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
““TUHAN Allah kita akan mengangkat seorang nabi lagi bagi kalian, yaitu seorang nabi seperti saya, yang berasal dari bangsa kita sendiri. Dengarkanlah dan taatilah nabi itu.”Ulangan 18:15 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“The LORD thy God will raise up unto thee a Prophet from the midst of thee, of thy brethren, like unto me; unto him ye shall hearken;”Ulangan 18:15 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ulangan 18:15?
Ayat ini adalah nubuat tentang kedatangan seorang nabi yang seperti Musa. Ini merujuk pada Yesus Kristus, yang adalah nabi agung yang berbicara atas nama Allah. Umat diminta untuk mendengarkan nabi ini, yang menunjukkan otoritas dan kepentingannya.
Latar belakang
Janji Seorang Nabi
Musa menyampaikan janji Allah bahwa Ia akan membangkitkan seorang nabi dari antara mereka, yang akan menjadi seperti Musa. Umat diperintahkan untuk mendengarkan nabi itu, sebagai lawan dari mendengarkan peramal dan penenung.
Di mana
Dataran Moab
Di seberang Sungai Yordan, dekat Gunung Nebo
Kapan
~1400 SM
Perjalanan di Padang Gurun
Yang berbicara
Musa
Pemimpin Israel, ~120 tahun, menyampaikan wasiat terakhir
Kepada
Umat Israel
Generasi baru yang akan masuk ke Kanaan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
נָבִיא
navi · nabi
juru bicara Allah, seseorang yang menyampaikan pesan dari Allah
קוּם
qum · membangkitkan
menegakkan, mengangkat, menempatkan
אָח
ach · saudaramu
saudara laki-laki, sebangsa, seseorang yang dekat
Kata 'membangkitkan' menunjukkan tindakan Allah yang proaktif, dan 'dari antara saudaramu' menegaskan nabi itu adalah orang Israel sejati, bukan orang asing.
Tahukah kamu
Nabi Seperti Musa
Frasa 'sepertiku' (kammoni) menandakan nabi yang unik, bukan sekadar nabi biasa, karena Musa adalah perantara perjanjian yang tak tertandingi.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ulangan 18:15
Kisah Para Rasul 3:22
Digenapi
“Musa memang telah berkata: Tuhan Allahmu akan membangkitkan bagimu seorang nabi dari antara saudara-saudaramu, sama seperti aku.”
Yohanes 6:14
Yesus sang Nabi
“Orang-orang yang melihat mukjizat yang dilakukan-Nya berkata, 'Dia ini benar-benar nabi yang akan datang ke dalam dunia.'”
Ulangan 18:18
Echo langsung
“Aku akan membangkitkan bagi mereka seorang nabi sepertimu dari tengah-tengahmu sendiri.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ulangan 18:15
✕ Sering dikira
Janji ini sudah digenapi oleh Yosua atau Samuel.
✓ Yang sebenarnya
Meskipun banyak nabi muncul, nabi seperti Musa yang paling akhir digenapi di Yesus.
✕ Sering dikira
Nabi di sini bisa siapa saja yang berbicara atas nama Allah.
✓ Yang sebenarnya
Konteks menunjuk pada nabi yang unik dan khusus yang harus didengarkan, yang kemudian diidentifikasi sebagai Mesias.
Renungan
Renungan Singkat Ulangan 18:15
Yesus adalah nabi yang dinubuatkan itu; kita harus mendengarkan Dia. Ini berarti kita perlu serius mempelajari ajaran-Nya dan menaati perintah-Nya dalam kehidupan sehari-hari, bukan hanya mendengar tapi juga melakukan.
Tuhan Yesus, bukalah telingaku untuk mendengarkan suara-Mu dan berikan aku hati yang taat untuk mengikuti-Mu, Amin.