Larangan Ramal
Ulangan 18:14
Nabi yang Dijanjikan
“Bangsa-bangsa yang akan kamu usir itu mendengarkan peramal atau penenung. Namun, bagi kamu, TUHAN, Allahmu tidak mengizinkanmu untuk melakukan hal itu.”Ulangan 18:14 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sebab bangsa-bangsa yang daerahnya akan kaududuki ini mendengarkan kepada peramal atau petenung, tetapi engkau ini tidak Ulangan 18.15–20 98 diizinkan TUHAN, Allahmu, melakukan yang demikian.”Ulangan 18:14 · TB
Terjemahan Baru
“Kemudian Musa berkata, "Bangsa-bangsa di negeri yang akan kamu diami itu mengikuti nasihat tukang-tukang ramal dan mencari pertanda-pertanda. Tetapi TUHAN Allahmu tidak mengizinkan kamu melakukan hal itu.”Ulangan 18:14 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Bangsa-bangsa yang akan kalian usir mengikuti petunjuk para peramal dan orang yang melakukan ilmu gaib, tetapi TUHAN melarang kalian melakukan segala hal seperti itu.””Ulangan 18:14 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“For these nations, which thou shalt possess, hearkened unto observers of times, and unto diviners: but as for thee, the LORD thy God hath not suffered thee so to do.”Ulangan 18:14 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ulangan 18:14?
Ayat ini membandingkan bangsa-bangsa lain yang mendengarkan peramal dan penenung dengan umat Israel yang tidak diizinkan melakukan hal itu. Tuhan menghendaki umat-Nya untuk tidak bergantung pada praktik-praktik okultisme, melainkan kepada-Nya secara langsung.
Latar belakang
Bangsa yang Berbeda
Musa membandingkan Israel dengan bangsa-bangsa Kanaan yang mereka usir: bangsa-bangsa itu mendengarkan peramal dan penenung, tetapi Israel tidak diizinkan melakukan hal itu. Ini menjadi alasan mengapa mereka harus sempurna di hadapan Tuhan.
Di mana
Dataran Moab
Di seberang Sungai Yordan, dekat Gunung Nebo
Kapan
~1400 SM
Perjalanan di Padang Gurun
Yang berbicara
Musa
Pemimpin Israel, ~120 tahun, menyampaikan wasiat terakhir
Kepada
Umat Israel
Generasi baru yang akan masuk ke Kanaan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
קֹסֵם
qosem · peramal
seseorang yang meramal nasib atau masa depan
חֹבֵר
chover · penenung
seseorang yang merapal mantra atau mengikat dengan sihir
נָתַן
natan · mengizinkan
memberi, mengaruniakan, memperbolehkan
Kata-kata Ibrani untuk 'peramal' dan 'penenung' menunjukkan berbagai bentuk praktik okultisme, dan semuanya dilarang. Allah menginginkan umat-Nya mendengarkan Dia, bukan manusia atau roh lain.
Tahukah kamu
Bukan Sekadar Ramalan
Dalam konteks kuno, 'mendengarkan peramal' adalah cara umum untuk mencari petunjuk dari roh atau dewa, yang dilarang keras karena menggantikan ketergantungan pada Allah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ulangan 18:14
Imamat 19:26
Perintah paralel
“Janganlah kamu melakukan ramalan atau sihir.”
Yesaya 8:19
Kontras serupa
“Apabila mereka berkata kepadamu: Mintalah petunjuk kepada para arwah dan roh-roh peramal...”
Kisah Para Rasul 16:16
Praktik dilawan
“Seorang hamba perempuan yang dirasuki roh tenung memberi mereka keuntungan besar.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ulangan 18:14
✕ Sering dikira
Larangan ini hanya untuk peramal profesional, bukan untuk orang biasa yang penasaran.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini ditujukan kepada seluruh umat, dan melarang segala bentuk praktik okultisme.
✕ Sering dikira
Mendengarkan nabi modern sama seperti mendengarkan peramal.
✓ Yang sebenarnya
Nabi yang benar berbicara firman TUHAN, bukan berdasarkan ramalan atau ilmu gaib.
Renungan
Renungan Singkat Ulangan 18:14
Kita hidup di dunia yang penuh dengan ramalan dan peramal, tetapi Tuhan memanggil kita untuk mengandalkan Dia saja. Ini berarti kita perlu waspada agar tidak tergoda untuk mencari petunjuk dari sumber-sumber yang tidak sesuai dengan iman kita.
Ya Bapa, jauhkanlah aku dari segala bentuk peramalan dan okultisme; ajarilah aku untuk selalu datang kepada-Mu dalam setiap kebingungan, Amin.