Ulangan 17:19
“Salinan itu harus ada padanya dan dia harus membacanya setiap hari selama hidupnya supaya dia belajar takut akan TUHAN, Allahnya, dengan memegang teguh seluruh Taurat dan ketetapan-ketetapan ini.”Ulangan 17:19 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Itulah yang harus ada di sampingnya dan haruslah ia membacanya seumur hidupnya untuk belajar takut akan TUHAN, Allahnya, dengan berpegang pada segala isi hukum dan ketetapan ini untuk dilakukannya,”Ulangan 17:19 · TB
Terjemahan Baru
“Buku itu harus selalu ada di dekatnya, dan seumur hidup ia harus membacanya supaya belajar menghormati TUHAN Allahnya dan dengan setia mentaati segala perintah yang tertulis di dalamnya.”Ulangan 17:19 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Kitab itu harus selalu berada di dekatnya, dan dia harus membacanya setiap hari sepanjang hidupnya, agar dia belajar takut dan hormat kepada TUHAN dan tetap melakukan segala hukum dan ketetapan ini.”Ulangan 17:19 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And it shall be with him, and he shall read therein all the days of his life: that he may learn to fear the LORD his God, to keep all the words of this law and these statutes, to do them:”Ulangan 17:19 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ulangan 17:19?
Ayat ini memerintahkan raja Israel untuk menulis salinan Taurat dan membacanya setiap hari seumur hidupnya, agar ia belajar takut akan TUHAN dan taat pada firman-Nya. Ini menunjukkan pentingnya merenungkan dan mematuhi hukum Allah secara terus-menerus, terutama bagi pemimpin.
Renungan
Renungan Singkat Ulangan 17:19
Pemimpin pun perlu belajar dan merenungkan firman Tuhan setiap hari, bukan hanya mengandalkan pengetahuan atau pengalaman. Bagi kita, menyediakan waktu khusus untuk membaca Alkitab adalah langkah nyata untuk menumbuhkan rasa takut akan Tuhan dan ketaatan.
Tuhan, ajarilah aku untuk merenungkan firman-Mu setiap hari, agar aku semakin mengenal dan takut akan Engkau, serta hidup sesuai dengan kehendak-Mu. Amin.