Raja membaca Taurat setiap hari
Ulangan 17:19
Aturan untuk Raja dan Hakim
PerikopCara Memilih Seorang Raja · Ulangan 17:14-20 →“Salinan itu harus ada padanya dan dia harus membacanya setiap hari selama hidupnya supaya dia belajar takut akan TUHAN, Allahnya, dengan memegang teguh seluruh Taurat dan ketetapan-ketetapan ini.”Ulangan 17:19 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Itulah yang harus ada di sampingnya dan haruslah ia membacanya seumur hidupnya untuk belajar takut akan TUHAN, Allahnya, dengan berpegang pada segala isi hukum dan ketetapan ini untuk dilakukannya,”Ulangan 17:19 · TB
Terjemahan Baru
“Buku itu harus selalu ada di dekatnya, dan seumur hidup ia harus membacanya supaya belajar menghormati TUHAN Allahnya dan dengan setia mentaati segala perintah yang tertulis di dalamnya.”Ulangan 17:19 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Kitab itu harus selalu berada di dekatnya, dan dia harus membacanya setiap hari sepanjang hidupnya, agar dia belajar takut dan hormat kepada TUHAN dan tetap melakukan segala hukum dan ketetapan ini.”Ulangan 17:19 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And it shall be with him, and he shall read therein all the days of his life: that he may learn to fear the LORD his God, to keep all the words of this law and these statutes, to do them:”Ulangan 17:19 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ulangan 17:19?
Ayat ini memerintahkan raja Israel untuk menulis salinan Taurat dan membacanya setiap hari seumur hidupnya, agar ia belajar takut akan TUHAN dan taat pada firman-Nya. Ini menunjukkan pentingnya merenungkan dan mematuhi hukum Allah secara terus-menerus, terutama bagi pemimpin.
Latar belakang
Raja Harus Merendahkan Hati
Musa menekankan bahwa raja yang akan memerintah Israel tidak boleh sombong, melainkan harus rutin membaca Taurat. Dengan membaca setiap hari, ia akan belajar takut akan TUHAN dan mentaati segala perintah-Nya.
Di mana
Dataran Moab
Di seberang sungai Yordan, sebelum masuk ke tanah perjanjian
Kapan
~1405 SM
Akhir pengembaraan di padang gurun
Yang berbicara
Musa
Pemimpin Israel, ~120 tahun, yang menyampaikan hukum Allah
Kepada
Bangsa Israel
Umat pilihan Allah yang sedang bersiap memasuki tanah Kanaan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
קָרָא
qara · membacanya
Membaca dengan suara keras, juga berarti memanggil atau memberitakan.
יָרֵא
yare · takut
Rasa hormat dan kagum yang mendalam, bukan sekadar ketakutan.
שָׁמַר
shamar · memegang teguh
Menjaga, memelihara, atau menaati dengan setia.
Ketiga kata ini menggambarkan hubungan yang hidup: membaca (qara) menghasilkan rasa takut (yare), yang lalu mendorong ketaatan (shamar). Bukan sekadar ritual, melainkan pembentukan karakter.
Tahukah kamu
Salinan Taurat untuk Raja
Ayat ini memerintahkan raja untuk menulis salinan Taurat sendiri, yang membedakannya dari raja-raja lain yang biasanya tidak menulis hukum.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ulangan 17:19
Yosua 1:8
Perintah serupa kepada Yosua
“Janganlah engkau lupa membicarakan kitab Taurat ini, tetapi renungkanlah itu siang dan malam...”
Mazmur 1:2
Merenungkan Taurat setiap hari
“Tetapi kesukaannya ialah Taurat TUHAN, dan ia merenungkannya siang dan malam.”
Ulangan 17:20
Tujuan dari membaca Taurat
“Dengan demikian, dia tidak menjadi tinggi hati terhadap saudara-saudaranya...”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ulangan 17:19
✕ Sering dikira
Hanya raja yang perlu membaca Taurat, bukan orang biasa.
✓ Yang sebenarnya
Meskipun ditujukan untuk raja, prinsip ini berlaku untuk semua orang percaya.
✕ Sering dikira
Membaca Taurat secara harfiah setiap hari, tanpa memahami isinya.
✓ Yang sebenarnya
Tujuannya adalah untuk belajar takut akan TUHAN dan melakukan hukum-Nya, bukan sekadar membaca.
Renungan
Renungan Singkat Ulangan 17:19
Pemimpin pun perlu belajar dan merenungkan firman Tuhan setiap hari, bukan hanya mengandalkan pengetahuan atau pengalaman. Bagi kita, menyediakan waktu khusus untuk membaca Alkitab adalah langkah nyata untuk menumbuhkan rasa takut akan Tuhan dan ketaatan.
Tuhan, ajarilah aku untuk merenungkan firman-Mu setiap hari, agar aku semakin mengenal dan takut akan Engkau, serta hidup sesuai dengan kehendak-Mu. Amin.