Ulangan 16:2
“Kamu harus memberikan kurban Pesakh untuk TUHAN, Allahmu, dari kawanan domba dan kawanan sapi, di tempat TUHAN memilih untuk menegakkan nama-Nya.”Ulangan 16:2 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Maka engkau harus menyembelih kambing domba dan lembu sapi sebagai korban Paskah bagi TUHAN, Allahmu, di tempat yang akan dipilih TUHAN untuk membuat nama-Nya diam di sana.”Ulangan 16:2 · TB
Terjemahan Baru
“Pergilah ke tempat yang dipilih TUHAN untuk memotong seekor dari kambing domba atau sapimu sebagai persembahan Paskah untuk menghormati TUHAN Allahmu.”Ulangan 16:2 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Sebagai kurban Paskah bagi TUHAN, persembahkanlah seekor sapi jantan, domba jantan, atau kambing jantan di tempat penyembahan kepada TUHAN yang letaknya akan Dia tentukan.”Ulangan 16:2 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Thou shalt therefore sacrifice the passover unto the LORD thy God, of the flock and the herd, in the place which the LORD shall choose to place his name there.”Ulangan 16:2 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ulangan 16:2?
Ayat ini mengatur bahwa korban Paskah harus dipersembahkan di tempat yang dipilih TUHAN, yaitu tempat di mana nama-Nya akan tinggal, bukan di sembarang tempat. Ini menekankan bahwa penyembahan harus terpusat dan sesuai dengan kehendak Allah.
Renungan
Renungan Singkat Ulangan 16:2
Kita perlu memprioritaskan ibadah yang sesuai dengan kehendak Tuhan, bukan sekadar rutinitas. Cari komunitas atau tempat di mana kita dapat menyembah dengan sungguh-sungguh dan berpusat pada firman-Nya.
Bapa, bimbinglah aku untuk selalu menyembah-Mu di tempat yang Engkau kehendaki, dengan hati yang tulus dan sesuai firman-Mu. Amin.