Daftar Burung Haram
Ulangan 14:13
Hukum Makanan dan Persembahan
“elang merah, elang hitam, burung dendang dan sejenisnya,”Ulangan 14:13 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“elang merah, elang hitam dan burung dendang menurut jenisnya;”Ulangan 14:13 · TB
Terjemahan Baru
“(14:12)”Ulangan 14:13 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(14:12)”Ulangan 14:13 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And the glede, and the kite, and the vulture after his kind,”Ulangan 14:13 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ulangan 14:13?
Ayat ini melarang konsumsi burung pemangsa dan pemakan bangkai, seperti elang merah, elang hitam, dan burung dendang. Burung-burung ini dianggap tidak tahir karena kebiasaan makan mereka yang menjijikkan dan berbahaya bagi kesehatan. Larangan ini mengajarkan umat Israel untuk membedakan yang kudus dan yang najis.
Latar belakang
Larangan Memakan Burung Tertentu
Musa memberikan aturan tentang burung yang haram dimakan oleh umat Israel. Ayat ini memulai daftar burung yang tidak boleh dikonsumsi, dimulai dengan rajawali (elang besar) dan jenis burung pemakan bangkai lainnya.
Di mana
Dataran Moab
Di perkemahan, di seberang Sungai Yordan
Kapan
~1406 SM
Akhir pengembaraan di padang gurun
Yang berbicara
Musa
Pemimpin Israel, ~120 tahun, menyampaikan hukum Allah
Kepada
Umat Israel
Bangsa pilihan Allah, baru keluar dari Mesir
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
נֶשֶׁר
nesher · rajawali
Elang besar atau burung nasar, pemangsa bangkai
פֶּרֶס
peres · nasar
Burung pemakan bangkai, identik dengan burung hering
עׇזְנִיָּה
ozniyyah · elang laut
Jenis burung pemangsa, mungkin osprey atau elang laut
Ketiga kata ini menunjukkan kategori burung pemakan bangkai yang dianggap najis, menekankan kekudusan umat dalam hal makanan dan pemisahan dari praktik-praktik yang tidak tahir.
Tahukah kamu
Burung Rajawali dalam Alkitab
Rajawali sering disebut dalam Alkitab sebagai simbol kekuatan dan kecepatan, tetapi di sini justru dianggap haram karena kebiasaannya memakan bangkai.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ulangan 14:13
Imamat 11:13
Daftar serupa
“Inilah yang harus kamu pandang najis di antara burung-burung, dan jangan dimakan, karena semuanya itu keji: burung rajawali, burung nazar, dan burung elang (TB)”
Ulangan 14:11
Konteks langsung
“Semua burung yang tahir boleh kamu makan.”
Kisah Para Rasul 10:12
Penggenapan hukum
“Di dalamnya terdapat pelbagai binatang berkaki empat dan binatang melata serta burung-burung.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ulangan 14:13
✕ Sering dikira
Anggapan bahwa semua burung haram dimakan, padahal hanya burung tertentu yang dilarang.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini hanya memulai daftar burung haram; burung-burung yang tidak termasuk daftar boleh dimakan.
✕ Sering dikira
Mengira hukum makanan ini masih berlaku bagi orang Kristen, padahal dalam Perjanjian Baru hukum ini sudah digenapi di dalam Kristus.
✓ Yang sebenarnya
Bagi orang Kristen, hukum makanan ini tidak lagi mengikat, tetapi prinsip kekudusan tetap berlaku.
Renungan
Renungan Singkat Ulangan 14:13
Kita perlu bijak dalam memilih makanan dan hal lain yang kita konsumsi, baik secara fisik maupun spiritual. Hindari hal-hal yang merusak tubuh dan jiwa, meskipun terlihat menarik.
Tuhan, berikanlah kami hikmat untuk memilih yang baik dan menjauhi yang jahat, agar hidup kami kudus di hadapan-Mu. Amin.