Ulangan 1:38
“Namun, abdimu, Yosua anak Nun, akan memasuki negeri itu. Kuatkanlah hatinya karena dia yang akan memimpin Israel mengambil negeri itu menjadi milik mereka.”Ulangan 1:38 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Yosua bin Nun, pelayanmu, dialah yang akan masuk ke sana. Berilah kepadanya semangat, sebab dialah yang akan memimpin orang Israel sampai mereka memiliki negeri itu. Ulangan 1.39–43 8”Ulangan 1:38 · TB
Terjemahan Baru
“Tetapi tabahkanlah hati pembantumu, Yosua anak Nun. Dialah yang akan memimpin Israel merebut tanah itu.'”Ulangan 1:38 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Tetapi Yosua anak Nun, yaitu tangan kananmu, akan masuk ke sana. Jadi kuatkanlah hatinya, karena dialah yang akan memimpin umat Israel untuk menempati negeri itu.’”Ulangan 1:38 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“But Joshua the son of Nun, which standeth before thee, he shall go in thither: encourage him: for he shall cause Israel to inherit it.”Ulangan 1:38 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ulangan 1:38?
Tuhan menunjuk Yosua sebagai pengganti Musa untuk memimpin Israel masuk ke tanah perjanjian. Musa diperintahkan untuk menguatkan Yosua, menunjukkan bahwa suksesi kepemimpinan adalah bagian dari rencana Tuhan.
Renungan
Renungan Singkat Ulangan 1:38
Kita perlu mempersiapkan generasi penerus dengan memberi semangat dan dukungan, bukan merasa terancam. Setiap orang punya peran dalam rencana Tuhan.
Tuhan, mampukan kami untuk mendukung dan menguatkan mereka yang Engkau panggil sebagai pemimpin, agar rencana-Mu terus berlanjut. Amin.