Pemilihan Yosua
Bilangan 27:18
Yosua Dipilih sebagai Pemimpin
“TUHAN berfirman kepada Musa, “Panggillah Yosua, anak Nun, seorang yang penuh roh. Tumpangkan tanganmu atasnya.”Bilangan 27:18 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lalu TUHAN berfirman kepada Musa: "Ambillah Yosua bin Nun, seorang yang penuh roh, letakkanlah tanganmu atasnya,”Bilangan 27:18 · TB
Terjemahan Baru
“Kata TUHAN kepada Musa, "Panggillah Yosua, anak Nun. Ia seorang yang cakap. Letakkan tanganmu ke atas kepalanya.”Bilangan 27:18 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Maka berkatalah TUHAN kepada Musa, “Panggillah Yosua anak Nun. Dia mempunyai bakat memimpin. Lalu suruh dia berdiri di hadapan Imam Eleazar dan seluruh umat-Ku. Kemudian letakkan tanganmu pada kepalanya untuk melantiknya sebagai penggantimu yang memimpin atas umat-Ku.”Bilangan 27:18 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And the LORD said unto Moses, Take thee Joshua the son of Nun, a man in whom is the spirit, and lay thine hand upon him;”Bilangan 27:18 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 27:18?
Allah menjawab doa Musa dengan menunjukkan Yosua, anak Nun, yang dipenuhi Roh. Allah memerintahkan Musa untuk menumpangkan tangan ke atas Yosua sebagai simbol pengalihan otoritas dan berkat, dan untuk meneguhkannya di depan umum sebagai pemimpin baru.
Latar belakang
TUHAN Menunjuk Yosua
TUHAN menjawab permohonan Musa dengan menunjuk Yosua bin Nun, yang telah dikenal sebagai asisten Musa dan memiliki roh kepemimpinan. Ayat ini menegaskan bahwa Yosua dipilih oleh Allah, bukan karena kehebatan pribadinya, tetapi karena ia dipenuhi roh Allah. Ini adalah awal dari transisi kepemimpinan dari Musa kepada Yosua.
Di mana
Dataran Moab, dekat Sungai Yordan
Di perkemahan Israel, setelah Musa menyampaikan permohonan
Kapan
~1440 SM
Perjalanan di padang gurun
Yang berbicara
TUHAN
Allah Israel, yang berfirman kepada Musa
Kepada
Musa
Pemimpin Israel yang bijaksana, ~120 tahun
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
רוּחַ
ruach · roh
roh, angin, napas, jiwa
סָמַךְ
samak · tumpangkan
menumpangkan, meletakkan tangan
עַל
al · atasnya
di atas, terhadap
Kata 'roh' (ruach) memiliki makna luas, seperti angin atau napas. Yosua dipenuhi roh, yang berarti ia memiliki kualitas kepemimpinan dari Allah, dan penumpangan tangan adalah simbol pengalihan wewenang.
Tahukah kamu
Yosua Memiliki Nama yang Berarti 'TUHAN Menyelamatkan'
Nama asli Yosua adalah Hosea, tetapi Musa menamainya Yosua (Bilangan 13:16), yang dalam bentuk Yunani menjadi 'Yesus'. Ini menunjuk pada keselamatan yang dibawa oleh TUHAN.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Bilangan 27:18
Ulangan 34:9
Penumpangan tangan Musa
“Dan Yosua bin Nun penuh dengan roh kebijaksanaan, sebab Musa telah meletakkan tangannya ke atasnya.”
Kejadian 41:38
Penuh roh
“Lalu Firaun berkata kepada para pegawainya: 'Mungkinkah kita mendapat orang yang penuh dengan Roh Allah seperti ini?'”
1 Timotius 4:14
Penumpangan tangan
“Jangan lalai dalam mempergunakan karunia yang ada padamu, yang diberikan kepadamu oleh nubuat dan dengan penumpangan tangan penatua-penatua.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Bilangan 27:18
✕ Sering dikira
Yosua dipilih karena ia sudah sempurna dan tidak pernah gagal.
✓ Yang sebenarnya
Yosua adalah manusia biasa yang juga melakukan kesalahan, tetapi Allah memilihnya karena roh-Nya ada padanya.
✕ Sering dikira
Penumpangan tangan adalah sihir atau cara untuk memindahkan kekuatan secara otomatis.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah simbol berkat dan pengalihan wewenang yang diakui Allah, bukan tindakan magis.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 27:18
Ketika kita mempersiapkan generasi penerus, penting untuk melibatkan Roh Kudus dan memberikan dukungan secara nyata. Perkenalkan mereka di depan umum, dan berikan kepercayaan yang membangun.
Ya Allah, mampukan kami untuk mengenali dan mendukung pemimpin yang Engkau pilih, dan berilah mereka Roh-Mu. Amin.