Dua Anak dari Ishak
Roma 9:10
Pemilihan Sebelum Kelahiran
“Bukan hanya itu, juga ketika Ribka mengandung anak-anak dari satu orang, yaitu Ishak, nenek moyang kita.”Roma 9:10 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tetapi bukan hanya itu saja. Lebih terang lagi ialah Ribka yang mengandung dari satu orang, yaitu dari Ishak, bapa leluhur kita.”Roma 9:10 · TB
Terjemahan Baru
“Dan ini juga: Ribka melahirkan dua orang anak laki-laki dari satu ayah, yaitu Ishak nenek moyang kita.”Roma 9:10 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Contoh yang sama juga pernah terjadi pada Ribka, ketika dia mengandung anak kembar dari Isak, nenek moyang kita.”Roma 9:10 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And not only this; but when Rebecca also had conceived by one, even by our father Isaac;”Roma 9:10 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Roma 9:10?
Paulus melanjutkan contoh dari Ribka yang mengandung anak kembar dari Ishak, menunjukkan bahwa pilihan Allah tidak didasarkan pada perbuatan manusia, tetapi pada rencana-Nya yang bebas.
Latar belakang
Sebelum Ada Keputusan, Tuhan Sudah Memilih
Ribka hamil dengan anak kembar. Sebelum mereka lahir, sebelum mereka melakukan apa pun baik atau jahat, Tuhan sudah tahu siapa yang akan dipilih. Ini menunjukkan bahwa pemilihan Tuhan bukanlah berdasarkan pada apa yang orang lakukan, tetapi pada rencana Tuhan yang terlebih dahulu.
Di mana
Kanaan
Sejarah keluarga Ishak dan Ribka
Kapan
~2000 SM
Zaman Patriark kedua
Yang berbicara
Paulus
Guru tentang pemilihan Tuhan
Kepada
Jemaat Roma
Mempelajari prinsip pemilihan Tuhan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
μήπω γεννηθέντων
mēpō genēthentōn · not yet born
Belum dilahirkan; ada sebelum eksistensi fisik
μήτε τι ἀγαθὸν ἢ κακόν
mēte ti agathon ē kakon · done good or evil
Baik atau buruk; keadaan moral yang belum terwujud
πρόθεσις
prothesis · purpose
Rencana sebelumnya; maksud yang ditentukan sebelumnya
Pemilihan Tuhan mendahului perbuatan manusia—Tuhan memilih sesuai dengan rencana-Nya yang pasti, bukan berdasarkan apa yang akan dilakukan seseorang.
Tahukah kamu
Kembar yang Bertarung
Kembar yang bertarung dalam rahim Ribka melambangkan pertentangan yang akan datang antara Yakub dan Esau. Tapi Tuhan sudah tahu—bahkan sebelum mereka menarik napas pertama mereka. Ini mengangkat pertanyaan mendalam tentang kehendak bebas dan pengetahuan Tuhan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Roma 9:10
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Roma 9:10
✕ Sering dikira
"Tuhan tidak adil karena memilih Yakub sebelum dia dilahirkan."
✓ Yang sebenarnya
Tuhan memiliki hak untuk menjalankan rencana-Nya menurut kehendak-Nya, dan itu bukan ketidakadilan.
✕ Sering dikira
"Yakub tidak bisa memilih untuk melakukan yang baik."
✓ Yang sebenarnya
Pemilihan Tuhan tidak menghilangkan tanggung jawab moral manusia.
Renungan
Renungan Singkat Roma 9:10
Allah berdaulat dalam memilih dan memanggil umat-Nya. Kita tidak perlu iri atau mempertanyakan rencana Allah, melainkan berserah pada kebijaksanaan-Nya.
Tuhan, aku percaya rencana-Mu selalu baik. Ajar aku untuk berserah dan tidak mempertanyakan keputusan-Mu. Amin.