Pemilihan Bukan Berdasarkan Kelayakan
Roma 9:11
Panggilan Tuhan Terlepas dari Perbuatan
“Walaupun anak-anak itu belum lahir dan belum melakukan yang baik atau yang jahat, supaya tujuan Allah mengenai pilihan diteguhkan bukan karena perbuatan, melainkan karena panggilan-Nya,”Roma 9:11 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sebab waktu anak-anak itu belum dilahirkan dan belum melakukan yang baik atau yang jahat, --supaya rencana Allah tentang pemilihan-Nya diteguhkan, bukan berdasarkan perbuatan, tetapi berdasarkan panggilan-Nya--”Roma 9:11 · TB
Terjemahan Baru
“Sebelum kedua orang anak itu lahir, Allah sudah menentukan pilihan-Nya untuk selanjutnya. Pilihan Allah itu tidak bergantung kepada apa yang dapat dilakukan oleh orang, tetapi bergantung kepada panggilan Allah sendiri. Sebab pada waktu kedua anak laki-laki Ribka itu belum dapat melakukan sesuatu yang baik atau yang jahat,”Roma 9:11 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Sebelum kedua anak itu lahir, Allah sudah memberitahukan kepada Ribka, “Keturunan dari anak yang lebih tua akan melayani keturunan dari anak yang lebih muda.” Allah mengatakannya sebelum kedua anak itu melakukan perbuatan baik ataupun jahat. Hal ini sesuai dengan yang tertulis dalam Kitab Suci, “Aku akan mengasihi Yakub tetapi membenci Esau.” Dengan begitu, jelaslah bahwa Allah menentukan dan memilih manusia menurut rencana-Nya, bukan berdasarkan perbuatan mereka.”Roma 9:11 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“(For the children being not yet born, neither having done any good or evil, that the purpose of God according to election might stand, not of works, but of him that calleth;)”Roma 9:11 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Roma 9:11?
Allah memilih Yakub sebelum ia lahir dan berbuat baik atau jahat, menunjukkan bahwa pilihan-Nya didasarkan pada kasih dan tujuan-Nya, bukan pada perbuatan manusia.
Latar belakang
Tuhan Memilih Sebelum Tindakan
Paulus menekankan poin yang berat: bahkan sebelum Yakub dan Esau melakukan apa pun, Tuhan sudah mengetahui apa yang akan terjadi dan sudah memilih. Tujuannya bukan untuk menunjukkan ketidakadilan Tuhan, tetapi untuk menegaskan bahwa Tuhan bebas dan berdaulat—Dia tidak terikat pada penilaian manusia.
Di mana
Roma
Paulus menjelaskan dalam surat
Kapan
~57 M
Penjelasan teologis
Yang berbicara
Paulus
Guru tentang kesadaran ilahi vs. keinginan manusia
Kepada
Jemaat Roma
Mengatasi kekhawatiran tentang keadilan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
στήκω
stēkō · established
Dikukuhkan; dipastikan; ditetapkan dengan teguh
κλῆσις
klēsis · calling
Panggilan ilahi; undangan dari Tuhan
εἰς τοῦτο
eis touto · for this purpose
Untuk tujuan ini; dengan maksud tertentu
Panggilan Tuhan bukan hasil dari kebajikan manusia, tetapi hasil dari rencana Tuhan yang telah ditetapkan. Tuhan memilih untuk tujuan-Nya sendiri, bukan berdasarkan kelayakan kita.
Tahukah kamu
Pertentangan Kembar
Yakub dan Esau adalah kembar, tetapi karakter mereka sangat berbeda. Yakub adalah pengusaha dan manipulatif, sementara Esau adalah pria lapangan yang santai. Namun Tuhan memilih Yakub—tidak karena dia lebih baik secara moral, tetapi karena itulah rencana Tuhan untuk membawa Kristus.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Roma 9:11
2 Timotius 1:9
Panggilan Tuhan adalah inisiatif ilahi
“Dia menyelamatkan kami dan memanggil kami dengan panggilan yang kudus”
Efesus 1:11
Pemilihan dan panggilan adalah bagian dari rencana Tuhan
“Dalam Dia kita juga mendapat warisan”
1 Korintus 1:26-27
Tuhan memilih yang lemah untuk mengalahkan yang kuat
“Lihat panggilan kalian, saudara-saudara”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Roma 9:11
✕ Sering dikira
"Paulus mengatakan bahwa Tuhan tidak adil karena memilih tanpa alasan."
✓ Yang sebenarnya
Paulus mengatakan bahwa Tuhan memiliki hak untuk memilih menurut rencana-Nya, dan itu adalah keadilan dari sudut pandang ilahi.
✕ Sering dikira
"Orang tidak bisa melakukan apa pun tentang pilihan Tuhan mereka."
✓ Yang sebenarnya
Meskipun Tuhan tahu semuanya sebelumnya, manusia masih memiliki tanggung jawab moral.
Renungan
Renungan Singkat Roma 9:11
Keselamatan bukanlah hasil usaha kita, tetapi murni anugerah Allah. Karena itu, jangan menyombongkan diri, tetapi hiduplah dalam kerendahan hati dan syukur.
Bapa, terima kasih karena Engkau memilihku bukan karena perbuatanku, tetapi karena kasih-Mu. Jadikan aku rendah hati dan bersyukur. Amin.