Roma 3:13

““Kerongkongan mereka adalah kuburan yang menganga, mereka menggunakan lidah mereka untuk menipu, racun ular berbisa ada pada bibir mereka.””

Roma 3:13 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

“Kerongkongan mereka seperti kubur yang ternganga, lidah mereka merayu-rayu, bibir mereka mengandung bisa.”

Roma 3:13 · TB

Terjemahan Baru

“Tenggorokan mereka bagaikan kuburan yang terbuka. Tipu daya mengalir dari lidah mereka, dan bibir mereka menyemburkan fitnah, seperti bisa ular.”

Roma 3:13 · BIS

Bahasa Indonesia Sehari-hari

““Mereka membunuh orang lain dengan kata-kata jahat. Mereka menggunakan lidah hanya untuk berbohong.”“Perkataan mereka seperti racun ular,””

Roma 3:13 · TSI

Terjemahan Sederhana Indonesia

“Their throat is an open sepulchre; with their tongues they have used deceit; the poison of asps is under their lips:”

Roma 3:13 · KJV

King James Version