Roma 2:15

“Mereka menunjukkan bahwa perbuatan Hukum Taurat tertulis di dalam hati mereka, sementara nurani mereka juga memberi kesaksian, dan pikiran mereka akan saling menuduh atau membela mereka,”

Roma 2:15 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

“Sebab dengan itu mereka menunjukkan, bahwa isi hukum Roma 2.16–21 9 Taurat ada tertulis di dalam hati mereka dan suara hati mereka turut bersaksi dan pikiran mereka saling menuduh atau saling membela.”

Roma 2:15 · TB

Terjemahan Baru

“Kelakuan mereka menunjukkan bahwa apa yang diperintahkan oleh hukum itu tertulis di hati mereka. Hati nurani mereka pun membuktikan hal itu, sebab mereka sendiri ada kalanya disalahkan dan ada kalanya dibenarkan oleh pikiran mereka.”

Roma 2:15 · BIS

Bahasa Indonesia Sehari-hari

“Mereka membuktikan bahwa cara hidup yang ditetapkan Allah bagi manusia sudah ada dalam hati mereka. Dan setiap saat, hati nurani mereka membantu untuk membedakan mana yang benar dan mana yang salah.”

Roma 2:15 · TSI

Terjemahan Sederhana Indonesia

“Which shew the work of the law written in their hearts, their conscience also bearing witness, and their thoughts the mean while accusing or else excusing one another;)”

Roma 2:15 · KJV

King James Version