Ratapan 3:8
“Bahkan, ketika aku berseru dan berteriak minta tolong, Dia mendiamkan doaku.”Ratapan 3:8 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Walaupun aku memanggil-manggil dan berteriak minta tolong, tak didengarkan-Nya doaku.”Ratapan 3:8 · TB
Terjemahan Baru
“Aku menjerit minta pertolongan, tapi Allah tak mau mendengarkan.”Ratapan 3:8 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Also when I cry and shout, he shutteth out my prayer.”Ratapan 3:8 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ratapan 3:8?
Ayat ini menunjukkan keputusasaan yang mendalam ketika doa terasa tidak dijawab oleh Tuhan. Penulis berseru dengan keras tetapi merasa Tuhan tidak mendengarkan. Ini adalah pengalaman iman yang jujur, di mana penderitaan membuat seseorang merasa ditinggalkan oleh Tuhan.
Renungan
Renungan Singkat Ratapan 3:8
Ketika doamu terasa tidak dijawab, jangan berhenti berseru. Teruslah berdoa, karena Tuhan tidak pernah benar-benar diam, meski kita belum melihat jawabannya. Bicaralah dengan jujur kepada Tuhan tentang perasaanmu.
Tuhan, meski aku merasa Engkau diam, beri aku kekuatan untuk terus berdoa dan percaya bahwa Engkau mendengarkanku. Amin.