Ratapan 3:66
“Engkau akan mengejar mereka dalam kemarahan, dan menghancurkan mereka dari kolong langit TUHAN.””Ratapan 3:66 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Engkau akan mengejar mereka dengan murka dan memunahkan mereka dari bawah langit, ya TUHAN!"”Ratapan 3:66 · TB
Terjemahan Baru
“Kejarlah dan binasakanlah mereka semua sampai mereka tersapu habis dari dunia."”Ratapan 3:66 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Persecute and destroy them in anger from under the heavens of the LORD.”Ratapan 3:66 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ratapan 3:66?
Ayat penutup ini adalah permintaan agar Tuhan mengejar dan menghancurkan musuh-musuh-Nya dari bumi. Ini adalah doa yang sangat keras, menunjukkan keputusasaan dan keinginan akan keadilan yang total. Ini mengingatkan kita pada gambaran Allah sebagai pejuang yang membela umat-Nya.
Renungan
Renungan Singkat Ratapan 3:66
Ketika kita mengalami penganiayaan berat, kita bisa mengungkapkan kemarahan kita kepada Tuhan. Namun, kita juga harus ingat bahwa kasih Tuhan lebih besar dari murka-Nya, dan kita harus berdoa agar musuh kita bertobat, bukan binasa.
Tuhan, dalam keadilan-Mu, tolonglah mereka yang tertindas, dan bawalah keadilan bagi mereka yang berbuat jahat, tetapi juga berikan kesempatan bagi mereka untuk berbalik. Amin.