Pencarian Hikmat yang Sulit
Pengkhotbah 7:25
Hikmat di Tengah Kesulitan Hidup
“Aku memalingkan hatiku untuk mengetahui, menyelidiki, dan mencari hikmat dan kesimpulan, dan untuk memahami bahwa kefasikan itu kebodohan, dan kebebalan itu kegilaan.”Pengkhotbah 7:25 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Aku tujukan perhatianku untuk memahami, menyelidiki, dan mencari hikmat dan kesimpulan, serta untuk mengetahui bahwa kefasikan itu kebodohan dan kebebalan itu kegilaan.”Pengkhotbah 7:25 · TB
Terjemahan Baru
“Namun aku tekun belajar dan mencari pengetahuan, supaya mendapat hikmat dan jawaban atas segala pertanyaan. Aku mencoba mengerti bahwa dosa itu kebodohan, dan kejahatan adalah kenekatan.”Pengkhotbah 7:25 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Namun, aku terus mencari dan belajar tentang kedua hal ini: Berusaha untuk menjadi bijaksana serta menemukan alasan mengapa segala sesuatu terjadi. Aku berusaha untuk membuktikan bahwa berbuat jahat merupakan kebebalan. Hanya orang gila yang akan terus hidup dengan bodoh.”Pengkhotbah 7:25 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“I applied mine heart to know, and to search, and to seek out wisdom, and the reason of things, and to know the wickedness of folly, even of foolishness and madness:”Pengkhotbah 7:25 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Pengkhotbah 7:25?
Pengkhotbah mengungkapkan usaha seriusnya untuk mencari hikmat dan memahami kebenaran. Ia menyadari bahwa kebodohan adalah kefasikan dan kegilaan, tetapi hikmat sejati sering kali sulit ditemukan dan sangat dalam.
Latar belakang
Tekad untuk Mendalami Hikmat
Pengkhotbah memutuskan untuk memalingkan hati dan pikirannya sepenuhnya untuk menyelidiki dan mencari hikmat serta pemahaman akan hal-hal yang dalam. Ia ingin membedakan antara kebodohan dan kegilaan, serta memahami realitas hidup.
Di mana
Yerusalem
Refleksi pribadi di istana
Kapan
~950 SM
Kerajaan Israel Bersatu
Yang berbicara
Pengkhotbah
Raja yang bijaksana, penulis renungan hidup
Kepada
Pembaca
Orang yang mencari makna hidup
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
סָבַב
sabab · memalingkan
berpaling atau mengarahkan kembali
תּוּר
tur · menyelidiki
mencari, menjelajahi, atau mengintai
חָכְמָה
khokhmah · hikmat
kebijaksanaan praktis dalam hidup
Ketiga kata ini menunjukkan bahwa mencari hikmat bukanlah usaha pasif, melainkan tindakan aktif yang melibatkan seluruh hati dan pikiran, seperti penjelajah yang mencari harta karun.
Tahukah kamu
Akar Kata yang Menarik
Kata 'menyelidiki' dalam bahasa Ibrani adalah 'tûr', yang juga berarti 'mencari jejak' atau 'menjelajah', seperti seorang pengintai yang mencari informasi.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Pengkhotbah 7:25
Amsal 2:4-5
Usaha mencari hikmat
“Jika engkau mencarinya seperti perak, dan mengejarnya seperti harta terpendam, maka engkau akan memahami takut akan TUHAN dan mendapat pengetahuan tentang Allah.”
Ayub 28:12-13
Hikmat sulit ditemukan
“Tetapi di mana hikmat dapat ditemukan? Di mana tempat pengertian? Manusia tidak mengetahui harganya, dan ia tidak terdapat di negeri orang hidup.”
Amsal 14:6
Pencarian yang sia-sia
“Pencemooh mencari hikmat tetapi sia-sia, tetapi bagi orang berpengertian, pengetahuan mudah diperoleh.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Pengkhotbah 7:25
✕ Sering dikira
Menganggap pencarian hikmat ini hanya untuk orang tertentu, bukan untuk semua orang.
✓ Yang sebenarnya
Pengkhotbah mengajak semua orang untuk tekun mencari hikmat, meskipun sulit.
✕ Sering dikira
Menyimpulkan bahwa hikmat tidak mungkin ditemukan, jadi tidak perlu dicari.
✓ Yang sebenarnya
Meskipun sulit, pengkhotbah tetap mencarinya; ayat ini mendorong ketekunan.
Renungan
Renungan Singkat Pengkhotbah 7:25
Hikmat jarang ditemukan secara instan; kita perlu sengaja menyelidiki dan mencari. Jangan mudah puas dengan pengetahuan dangkal, tetapi berusahalah sungguh-sungguh untuk mengerti kehendak Tuhan dalam setiap aspek hidup kita.
Tuhan, berikanlah aku kerinduan dan ketekunan untuk mencari hikmat-Mu, dan jauhkanlah aku dari kebodohan dan kefasikan. Amin.