Pengkhotbah 7:23
“Semua ini sudah kuuji dengan hikmatku. Aku berkata, “Aku hendak menjadi berhikmat,” tetapi hal itu jauh dariku.”Pengkhotbah 7:23 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Kesemuanya ini telah kuuji untuk mencapai hikmat. Kataku: "Aku hendak memperoleh hikmat," tetapi hikmat itu jauh dari padaku.”Pengkhotbah 7:23 · TB
Terjemahan Baru
“Semua itu kuuji dengan hikmatku. Namun semakin kucari hikmat itu, semakin jauh ia daripadaku.”Pengkhotbah 7:23 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Tentang segala hal di atas aku sudah berusaha meneliti dengan sangat tekun, karena pikirku, “Biar aku menjadi orang yang paling bijak.” Tetapi aku merasa masih jauh dari hasil pencarian itu.”Pengkhotbah 7:23 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“All this have I proved by wisdom: I said, I will be wise; but it was far from me.”Pengkhotbah 7:23 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Pengkhotbah 7:23?
Pengkhotbah mengakui bahwa meskipun ia berusaha keras untuk menjadi bijak, hikmat yang sesungguhnya sulit dicapai. Ini menunjukkan keterbatasan manusia dalam memahami segala sesuatu.
Renungan
Renungan Singkat Pengkhotbah 7:23
Rendah hatilah dalam mengejar hikmat. Di luar kemampuan kita, kita perlu meminta hikmat dari Allah yang adalah sumber segala hikmat.
Bapa, aku menyadari keterbatasanku. Tolong aku untuk terus mencari hikmat dari pada-Mu, bukan dari kekuatanku sendiri, Amin.