Pengkhotbah 5:19
“(5-18) Kepada setiap manusia yang kepadanya Allah memberikan kekayaan, harta benda, dan kekuasaan untuk menikmatinya, mengambil bagiannya, dan bersukacita dalam kerja kerasnya, hal-hal ini adalah karunia Allah.”Pengkhotbah 5:19 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(5-18) Setiap orang yang dikaruniai Allah kekayaan dan harta benda dan kuasa untuk menikmatinya, untuk menerima bahagiannya, dan untuk bersukacita dalam jerih payahnya--juga itupun karunia Allah.”Pengkhotbah 5:19 · TB
Terjemahan Baru
“(5-18) Jika seorang menerima kekayaan dan harta benda dari Allah, dan ia diizinkan menikmati kekayaan itu, haruslah ia merasa bersyukur dan menikmati segala hasil kerjanya. Itu adalah juga pemberian Allah.”Pengkhotbah 5:19 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Selain itu, kalau Allah mempercayakan berbagai harta dan ladang untuk kita miliki, dan kalau Dia mengizinkan kita untuk menikmati semuanya, hal itu merupakan berkat besar dari-Nya.”Pengkhotbah 5:19 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Every man also to whom God hath given riches and wealth, and hath given him power to eat thereof, and to take his portion, and to rejoice in his labour; this is the gift of God.”Pengkhotbah 5:19 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Pengkhotbah 5:19?
Ayat ini menegaskan bahwa kekayaan, harta, dan kemampuan untuk menikmatinya adalah pemberian Allah. Ketika seseorang menerima semua itu sebagai berkat dan bersukacita dalam pekerjaannya, itu adalah karunia dari Tuhan, bukan hasil usaha semata.
Renungan
Renungan Singkat Pengkhotbah 5:19
Saat kita menikmati hasil kerja kita, ingatlah bahwa semua itu berasal dari Allah. Bersyukurlah dengan berbagi kepada sesama, dan jangan menganggap kesenangan hidup sebagai hal yang salah. Jadikan setiap berkat sebagai alasan untuk memuji Tuhan.
Tuhan, terima kasih atas segala kekayaan dan kebahagiaan yang Engkau berikan; ajari aku untuk menikmatinya dengan penuh syukur dan membaginya dengan sesama. Amin.