Pengkhotbah 5:13
“(5-12) Ada kemalangan menyedihkan yang aku lihat di bawah matahari, yaitu kekayaan yang disimpan oleh pemiliknya menjadi kemalangan mereka sendiri.”Pengkhotbah 5:13 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(5-12) Ada kemalangan yang menyedihkan kulihat di bawah matahari: kekayaan yang disimpan oleh pemiliknya menjadi kecelakaannya sendiri.”Pengkhotbah 5:13 · TB
Terjemahan Baru
“(5-12) Kulihat di dunia ini sesuatu yang menyedihkan: Seorang menimbun harta untuk masa kekurangan.”Pengkhotbah 5:13 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Ada dua hal lagi yang sangat menyedihkan yang sudah aku lihat di dunia ini: Orang yang berhasil mengumpulkan harta kekayaan, tetapi kekayaan itu hanya mendatangkan kemalangan dan kesengsaraan bagi dirinya.”Pengkhotbah 5:13 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“There is a sore evil which I have seen under the sun, namely, riches kept for the owners thereof to their hurt.”Pengkhotbah 5:13 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Pengkhotbah 5:13?
Pengkhotbah 5:13 mengajarkan bahwa kekayaan yang disimpan bisa menjadi bumerang dan berubah menjadi kemalangan bagi pemiliknya. Ini adalah kenyataan yang menyedihkan di dunia: harta yang tadinya diharapkan memberi keamanan justru bisa menjadi sumber masalah, bukan berkat.
Renungan
Renungan Singkat Pengkhotbah 5:13
Pikirkan kembali bagaimana kita memperlakukan harta. Apakah kita mengejar kekayaan demi keamanan diri sendiri? Mari belajar untuk memiliki perspektif yang benar tentang kekayaan, dan jangan sampai harta menguasai hidup kita.
Tuhan, ajar kami untuk tidak menaruh harapan pada kekayaan, tetapi pada-Mu. Amin.