Pengkhotbah 4:14
“Sebab, dia keluar dari rumah tahanan untuk menjadi raja walaupun dia dilahirkan miskin di dalam kerajaannya.”Pengkhotbah 4:14 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Karena dari penjara orang muda itu keluar untuk menjadi raja, biarpun ia dilahirkan miskin semasa pemerintahan orang yang tua itu.”Pengkhotbah 4:14 · TB
Terjemahan Baru
“(4:13)”Pengkhotbah 4:14 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Sebab pemuda seperti itu dapat keluar dari kemiskinan dan berhasil— meskipun dia pernah dipenjarakan. Dia bahkan bisa menjadi raja.”Pengkhotbah 4:14 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“For out of prison he cometh to reign; whereas also he that is born in his kingdom becometh poor.”Pengkhotbah 4:14 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Pengkhotbah 4:14?
Ayat ini menyinggung kemungkinan bahwa pemuda bijak itu bisa naik takhta meskipun berasal dari penjara atau kemiskinan. Ini menunjukkan bahwa keadaan tidak membatasi rencana Tuhan; Dia dapat mengangkat yang rendah.
Renungan
Renungan Singkat Pengkhotbah 4:14
Jangan biarkan masa lalu atau latar belakang membatasi impianmu. Tuhan sanggup mengubah hidupmu dan membawamu ke tempat yang lebih tinggi, asalkan kita tetap berhikmat dan setia.
Bapa, aku percaya Engkau sanggup mengubah keadaanku. Tolong aku untuk tetap berhikmat dan setia dalam masa sulit. Amin.