Mazmur 113:7
“Dia membangkitkan orang miskin dari debu, dan mengangkat orang melarat dari tumpukan sampah,”Mazmur 113:7 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ia menegakkan orang yang hina dari dalam debu dan mengangkat orang yang miskin dari lumpur,”Mazmur 113:7 · TB
Terjemahan Baru
“Orang miskin diangkat-Nya dari debu, dan orang melarat dari abu.”Mazmur 113:7 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth the needy out of the dunghill;”Mazmur 113:7 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 113:7?
Ayat ini menggambarkan tindakan Tuhan yang membangkitkan orang miskin dari debu dan mengangkat orang melarat dari tumpukan sampah. Ini adalah metafora untuk mengubah keadaan seseorang dari keterpurukan total menjadi kehormatan, menunjukkan kuasa dan kemurahan Tuhan.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 113:7
Ketika kita merasa rendah dan tidak berharga, ingatlah bahwa Tuhan mampu mengangkat kita dari situasi yang paling buruk. Jangan takut untuk bersandar pada-Nya, karena Dia peduli pada orang yang terpinggirkan.
Tuhan, angkatlah aku dari keterpurukan dan pulihkanlah harga diriku, Amin.