Pengkhotbah 10:17
“Diberkatilah kamu, hai negeri, jika rajamu adalah putra bangsawan, dan para pemimpinmu berpesta pada waktunya, untuk kekuatan, bukan untuk kemabukan.”Pengkhotbah 10:17 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Berbahagialah engkau tanah, kalau rajamu seorang yang berasal dari kaum pemuka, dan pemimpin- pemimpinmu makan pada waktunya dalam keperkasaan dan bukan dalam kemabukan!”Pengkhotbah 10:17 · TB
Terjemahan Baru
“Mujurlah negeri yang rajanya berwibawa, yang pembesarnya makan pada waktunya, tak suka mabuk dan pandai menahan dirinya.”Pengkhotbah 10:17 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Tetapi diberkatilah kerajaan yang rajanya berwibawa, yang para pemimpinnya makan pada waktu yang seharusnya, dapat menguasai diri, dan tidak mabuk.”Pengkhotbah 10:17 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Blessed art thou, O land, when thy king is the son of nobles, and thy princes eat in due season, for strength, and not for drunkenness!”Pengkhotbah 10:17 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Pengkhotbah 10:17?
Berbahagialah negeri yang rajanya dari kalangan bangsawan dan para pemimpinnya berpesta pada waktunya, untuk kekuatan, bukan kemabukan. Ini menggambarkan kepemimpinan yang terhormat dan bijaksana.
Renungan
Renungan Singkat Pengkhotbah 10:17
Pemimpin yang baik menggunakan sumber daya untuk membangun, bukan untuk memuaskan diri. Kita bisa menjadi teladan dengan menggunakan waktu dan kesempatan untuk hal-hal yang positif dan membangun.
Ya Tuhan, bimbinglah aku agar hidup teratur dan bermartabat, serta menggunakan berkat-Mu untuk kebaikan. Amin.