Nama-nama yang Terlupakan
Nehemia 7:59
Membangun Kembali Komunitas
“keturunan Sefaca, keturunan Hatil, keturunan Pokheret-Hazebaim, dan keturunan Amon.”Nehemia 7:59 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“bani Sefaca, bani Hatil, bani Pokheret-Hazebaim, bani Amon.”Nehemia 7:59 · TB
Terjemahan Baru
“(7:57)”Nehemia 7:59 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Sefaca, Hatil, Pokeret Hazebarim, dan Amon.”Nehemia 7:59 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“The children of Shephatiah, the children of Hattil, the children of Pochereth of Zebaim, the children of Amon.”Nehemia 7:59 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Nehemia 7:59?
Ayat ini menyebut keturunan Sefaca, Hatil, Pokheret-Hazebaim, dan Amon sebagai hamba Salomo. Mereka kembali dari pembuangan dan tercatat dalam daftar, menunjukkan bahwa Allah memperhatikan bahkan kelompok yang kurang dikenal.
Latar belakang
Melanjutkan daftar hamba Salomo
Ayat ini melanjutkan daftar keturunan para hamba Salomo, menyebut nama-nama seperti Yaala, Darkon, dan Gidel. Nama-nama ini mungkin tidak dikenal banyak orang, tetapi setiap nama adalah bagian dari identitas komunitas yang dipulihkan.
Di mana
Yerusalem
Dalam daftar resmi di kitab Tawarikh
Kapan
~445 SM
Pemulangan dari pembuangan
Yang berbicara
Nehemia
Gubernur Yehuda, bekas juru minum raja Persia
Kepada
Pembaca kitab
Orang Israel yang kembali dari pembuangan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בְּנֵי
benei · keturunan
putra-putra atau keturunan
יַעֲלָה
Ya'alah · Yaala
kambing betina
דַּרְקוֹן
Darqon · Darkon
mungkin berarti 'pembawa pesan' atau 'penyebar'
Di balik nama-nama asing ini ada orang-orang nyata yang diingat oleh Tuhan. Setiap keturunan punya nilai, tidak peduli seberapa biasa namanya.
Tahukah kamu
Nama berarti doa
Beberapa nama seperti 'Yaala' berarti 'kambing betina' dan 'Darkon' mungkin berarti 'pembawa pesan', menunjukkan bahwa orang zaman itu memberikan nama dengan makna yang dalam.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Nehemia 7:59
Ezra 2:56-57
Daftar paralel
“keturunan Yaala, keturunan Darkon, keturunan Gidel,”
Mazmur 87:4-6
Pencatatan oleh Tuhan
“Aku akan menyebut Rahab dan Babel bagi orang-orang yang mengenal Aku; sesungguhnya Filistea, Tirus, dan Etiopia: 'Orang ini lahir di sana.'”
Lukas 3:23-38
Pentingnya silsilah
“Silsilah Yesus dari Yusuf, anak Eli...”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Nehemia 7:59
✕ Sering dikira
Menganggap nama-nama ini fiktif atau tidak penting.
✓ Yang sebenarnya
Mereka adalah orang historis yang diingat dan dihargai.
✕ Sering dikira
Menyamakan 'keturunan' dengan 'pengikut' dalam arti modern.
✓ Yang sebenarnya
Ini berarti keturunan biologis atau anggota keluarga.
Renungan
Renungan Singkat Nehemia 7:59
Tuhan mengenal setiap kita secara pribadi, tidak ada yang terlupakan. Kita dapat hidup dengan keyakinan bahwa kita berharga di mata-Nya.
Terima kasih Tuhan, karena Engkau mengenal kami dan tidak pernah melupakan kami. Amin.