Keturunan Ater dan Hasum
Nehemia 7:21
Pemulihan Kota dan Daftar Penduduk
“keturunan Ater, dari Hizkia, 98;”Nehemia 7:21 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“bani Ater, yakni bani Hizkia: sembilan puluh delapan orang;”Nehemia 7:21 · TB
Terjemahan Baru
“(7:8)”Nehemia 7:21 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Keluarga Hiskia, yaitu keturunan Ater— 98 orang,”Nehemia 7:21 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“The children of Ater of Hezekiah, ninety and eight.”Nehemia 7:21 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Nehemia 7:21?
Keturunan Ater dari Hizkia berjumlah 98 orang. Kelompok ini disebutkan karena mereka termasuk yang pulang dari pembuangan di Babel, dan pencatatan ini memastikan bahwa mereka diakui sebagai bagian dari jemaat.
Latar belakang
Dua Keluarga Kecil
Ayat ini mencatat keturunan Ater dari Hizkia sebanyak 98 orang dan keturunan Hasum sebanyak 328 orang. Jumlah ini relatif kecil dibanding keluarga lain, tetapi mereka tetap dicatat sebagai bagian dari umat Allah.
Di mana
Yerusalem
Dalam silsilah resmi
Kapan
~445 SM
Setelah Pembuangan
Yang berbicara
Nehemia
Gubernur Yehuda, pemimpin pembangunan tembok
Kepada
Pembaca kitab
Orang-orang yang ingin tahu sejarah pemulihan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בְּנֵי
benei · keturunan
Anak-anak atau keturunan dari seorang leluhur
אָטֵר
Ater · Ater
Nama yang mungkin berarti 'tertutup' atau 'terikat'
חָשֻׁם
Chashum · Hasum
Nama yang mungkin berarti 'kaya' atau 'mulia'
Sekalipun jumlah mereka kecil, mereka tetap disebutkan secara spesifik, mengajarkan bahwa setiap orang berharga di mata Allah.
Tahukah kamu
Ater dari Hizkia?
Nama Ater di sini dikaitkan dengan Hizkia, mungkin untuk membedakan dari Ater lain dalam daftar (ayat 45). Ini menunjukkan ada banyak orang dengan nama yang sama.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Nehemia 7:21
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Nehemia 7:21
✕ Sering dikira
Menganggap Ater di ayat ini sama dengan Ater penjaga pintu gerbang (ayat 45).
✓ Yang sebenarnya
Itu orang yang berbeda; yang ini dari Hizkia.
✕ Sering dikira
Mengabaikan angka kecil sebagai kurang penting.
✓ Yang sebenarnya
Setiap orang dicatat, menunjukkan perhatian Allah pada individu.
Renungan
Renungan Singkat Nehemia 7:21
Sekalipun jumlah kita sedikit, tetaplah berharga di mata Allah. Jangan berkecil hati ketika komunitas kita kecil; Tuhan dapat memakai kelompok kecil untuk hal-hal besar.
Tuhan, mampukan kami untuk rendah hati dan setia, walau fungsi kami tampak kecil. Amin.