Keluarga Ater, 98 orang
Ezra 2:16
Daftar Orang yang Pulang
“keturunan Ater, dari Hizkia, 98 orang;”Ezra 2:16 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“bani Ater, yakni bani Hizkia: sembilan puluh delapan orang;”Ezra 2:16 · TB
Terjemahan Baru
“(2:3)”Ezra 2:16 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“keturunan Ater (disebut juga dengan nama Hiskia) 98 orang,”Ezra 2:16 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“The children of Ater of Hezekiah, ninety and eight.”Ezra 2:16 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ezra 2:16?
Ayat ini mencatat keturunan Ater dari Hizkia, 98 orang. Mereka adalah salah satu keluarga yang ikut dalam kepulangan dari pembuangan untuk memulihkan Yerusalem.
Latar belakang
Keluarga Ater yang Kecil Kembali
Ayat ini mencatat 98 orang keturunan Ater, dari Hizkia, yang kembali dari pembuangan. Jumlah mereka relatif kecil dibanding kelompok lain, namun tetap tercatat sebagai bagian dari umat yang dipulihkan.
Di mana
Yerusalem
Dalam konteks pencatatan kembali ke kota-kota mereka
Kapan
~538 SM
Pasca-pembuangan
Yang berbicara
Penulis Ezra
Imam dan ahli Taurat, pemimpin spiritual
Kepada
Pembaca kitab Ezra
Umat Israel pasca-pembuangan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בְּנֵי
benei · keturunan
anak-anak, keturunan
עָטֵר
Ater · Ater
tertutup, terikat
חִזְקִיָּה
Hizkiyyah · Hizkia
kekuatanku adalah TUHAN
Ketiga kata ini mengingatkan bahwa identitas umat diikat oleh kekuatan dari Tuhan, bukan oleh jumlah besar.
Tahukah kamu
Nama Ater
Nama 'Ater' berarti 'tertutup' atau 'terikat', mungkin merujuk pada ikatan perjanjian atau pengabdian kepada Tuhan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ezra 2:16
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ezra 2:16
✕ Sering dikira
Jumlah 98 orang terlalu kecil untuk diperhatikan
✓ Yang sebenarnya
Setiap keluarga berharga dalam pemulihan umat
✕ Sering dikira
Ater adalah satu orang, bukan klan
✓ Yang sebenarnya
Ater adalah nama keluarga atau klan
Renungan
Renungan Singkat Ezra 2:16
Kelompok kecil sekalipun memiliki peran. Jangan menunggu menjadi besar untuk mulai berkontribusi. Mulailah dengan apa yang ada, karena Tuhan memberkati kesetiaan yang sederhana.
Tuhan, ajar aku untuk tidak meremehkan awal yang kecil. Pakailah aku dalam rencana-Mu, sekecil apa pun peranku. Amin.