Keturunan Adin dan Bigvai
Nehemia 7:20
Pemulihan Kota dan Daftar Penduduk
“keturunan Adin, 655;”Nehemia 7:20 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“bani Adin: enam ratus lima puluh lima orang; Nehemia 7.21–33 29”Nehemia 7:20 · TB
Terjemahan Baru
“(7:8)”Nehemia 7:20 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Keturunan Adin— 655 orang,”Nehemia 7:20 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“The children of Adin, six hundred fifty and five.”Nehemia 7:20 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Nehemia 7:20?
Daftar itu mencatat 655 keturunan Adin yang kembali. Ini adalah bagian dari sensus orang Israel pasca-pembuangan, menunjukkan perhatian Tuhan pada setiap keluarga dan komunitas yang dipulihkan-Nya.
Latar belakang
Keturunan Bigvai Dicatat
Ayat ini mencatat 2.067 keturunan Bigvai yang kembali dari pembuangan. Ini adalah salah satu kelompok terbesar dalam daftar, menunjukkan bahwa keluarga ini sangat banyak dan berperan penting dalam pemulihan.
Di mana
Yerusalem
Dalam silsilah resmi
Kapan
~445 SM
Setelah Pembuangan
Yang berbicara
Nehemia
Gubernur Yehuda, pemimpin pembangunan tembok
Kepada
Pembaca kitab
Orang-orang yang ingin tahu sejarah pemulihan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בְּנֵי
benei · keturunan
Anak-anak atau keturunan dari seorang leluhur
בִּגְוַי
Bigvai · Bigvai
Nama yang mungkin berarti 'bahagia' atau berasal dari kata asing
אַלְפַּיִם שִׁשִּׁים וְשִׁבְעָה
alpayim shishim vesiv'ah · dua ribu enam puluh tujuh
Angka yang menunjukkan jumlah besar, menandakan keluarga yang kuat
Jumlah yang besar menunjukkan bahwa Allah memberkati keluarga ini; setiap angka adalah jiwa yang mengalami kasih setia Allah.
Tahukah kamu
Bigvai: Nama asing?
Nama Bigvai mungkin berasal dari bahasa Persia atau Aram, menunjukkan bahwa beberapa orang Yahudi memiliki nama asing akibat tinggal di Babel.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Nehemia 7:20
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Nehemia 7:20
✕ Sering dikira
Menganggap nama Bigvai adalah orang penting yang memimpin.
✓ Yang sebenarnya
Daftar ini hanya menyebut keturunan, bukan pemimpin.
✕ Sering dikira
Menyimpulkan bahwa jumlah ini adalah total penduduk Yerusalem.
✓ Yang sebenarnya
Ini hanya satu keluarga dari banyak keluarga yang kembali.
Renungan
Renungan Singkat Nehemia 7:20
Kita dapat memiliki jaminan bahwa Allah melihat setiap pribadi dalam keluarga kita. Saat kita merasa tersesat dalam keramaian, ingatlah bahwa nama kita tertulis dalam buku-Nya dan kita diperhitungkan.
Bapa, ajari kami untuk menghargai setiap orang di sekitar kami, karena Engkau pun menghargai kami satu per satu. Amin.