Nehemia 12:8
“Dari orang-orang Lewi: Yesua, Binui, Kadmiel, Serebya, Yehuda, dan Matanya yang memimpin nyanyian syukur.”Nehemia 12:8 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dari orang-orang Lewi: Yesua, Binui, Kadmiel, Serebya, Yehuda dan Matanya. Matanya ini dan saudara-saudaranya memimpin nyanyian syukur,”Nehemia 12:8 · TB
Terjemahan Baru
“Orang-orang Lewi: Pemimpin nyanyian syukur: Yesua, Binui, Kadmiel, Serebya, Yehuda dan Matanya.”Nehemia 12:8 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Para penyanyi dan pemain instrumen musik dari suku Lewi berdiri di rumah Allah dan menyanyi mazmur kepada TUHAN dalam dua baris yang saling berhadapan. Yang dalam kelompok pertama adalah Yesua, Binui, Kadmiel, Serebya, Yehuda, dan Matanya. Mereka beserta para kerabatnya bertugas memimpin nyanyian ucapan syukur kepada Tuhan. Kelompok kedua yang berdiri berhadapan dengan kelompok pertama adalah Bakbukya, Uni, dan para kerabatnya.”Nehemia 12:8 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Moreover the Levites: Jeshua, Binnui, Kadmiel, Sherebiah, Judah, and Mattaniah, which was over the thanksgiving, he and his brethren.”Nehemia 12:8 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Nehemia 12:8?
Ayat ini memperkenalkan para pemimpin orang Lewi, termasuk Matanya yang memimpin nyanyian syukur. Mereka adalah orang-orang yang ditugaskan khusus untuk memimpin pujian dan penyembahan di bait Allah. Ini menunjukkan pentingnya musik dan nyanyian dalam ibadah.
Renungan
Renungan Singkat Nehemia 12:8
Matanya memimpin nyanyian syukur, mengingatkan kita bahwa memuji Tuhan adalah tugas yang mulia. Luangkan waktu untuk bernyanyi dan bersyukur kepada Tuhan hari ini, baik sendiri maupun bersama orang lain.
Ya Tuhan, jadikan hatiku penuh syukur seperti Matanya. Mampukan aku untuk memuji-Mu dengan nyanyian dan sukacita. Amin.