Pemimpin pujian di bait
Nehemia 11:17
Penataan penduduk Yerusalem
PerikopOrang Baru Pindah ke Yerusalem · Nehemia 11:1-24 →“Lalu, Matanya, anak Mikha, anak Zabdi, anak Asaf, pemimpin yang memulai nyanyian syukur dalam doa; Bakbukya, orang kedua di antara saudara-saudaranya, dan Abda, anak Samua, anak Galal, anak Yedutun.”Nehemia 11:17 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Lalu Matanya bin Mikha bin Zabdi bin Asaf, pemimpin yang mengangkat nyanyian syukur dalam doa, dan Nehemia 11.18–23 55 Bakbukya, orang kedua di antara saudara-saudaranya, dan Abda bin Samua bin Galal bin Yedutun.”Nehemia 11:17 · TB
Terjemahan Baru
“(11:15)”Nehemia 11:17 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Matanya, yang adalah keturunan pemain musik bernama Asaf. Matanya adalah anak Mika dan cucu Zabdi. Dia kepala pemimpin paduan suara yang menyanyikan doa dan ucapan syukur kepada Tuhan. Bakbukya, wakil Matanya. Abda, keturunan pemazmur bernama Yedutun. Abda adalah anak Samua dan cucu Galal.”Nehemia 11:17 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And Mattaniah the son of Micha, the son of Zabdi, the son of Asaph, was the principal to begin the thanksgiving in prayer: and Bakbukiah the second among his brethren, and Abda the son of Shammua, the son of Galal, the son of Jeduthun.”Nehemia 11:17 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Nehemia 11:17?
Ayat ini menyebut Matanya sebagai pemimpin nyanyian syukur dalam doa, dengan Bakbukya sebagai orang kedua, dan Abda. Ini menunjukkan peran penting musik dan pujian dalam ibadah dan doa kepada Tuhan.
Latar belakang
Memimpin nyanyian syukur
Matanya disebut sebagai pemimpin yang memulai nyanyian syukur dalam doa, menunjukkan pentingnya pujian dalam ibadah. Bakbukya dan Abda juga disebut, menegaskan adanya struktur dalam pelayanan musik.
Di mana
Yerusalem
Bait Allah, area ibadah
Kapan
~445 SM
Pemulihan pasca-pembuangan
Yang berbicara
Penulis Nehemia
Sejarawan dan pemimpin, ~445 SM
Kepada
Pembaca kitab Nehemia
Komunitas Yehuda pasca-pembangunan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
מַתַּנְיָה
Mattanyah · Matanya
karunia TUHAN
רֹאשׁ
rosh · memulai
kepala, pemimpin, yang pertama
תּוֹדָה
todah · nyanyian syukur
pengakuan, pujian syukur
Nama Matanya berarti 'karunia TUHAN', dan ia sebagai 'rosh' (kepala) memulai 'todah' (syukur). Ini menunjukkan bahwa pujian adalah respons terhadap karunia Allah dan dipimpin dengan sengaja.
Tahukah kamu
Asal usul Matanya
Matanya adalah keturunan Asaf, seorang pemazmur terkenal pada zaman Daud, sehingga ia mewarisi tradisi musik bait Allah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Nehemia 11:17
1 Tawarikh 16:41
tradisi pujian
“Dan bersama-sama mereka Heman dan Yedutun untuk menyanyikan syukur bagi TUHAN dengan nubuat dan kecapi.”
Mazmur 100:4
syukur dalam ibadah
“Masuklah melalui pintu gerbang-Nya dengan nyanyian syukur, ke dalam pelataran-Nya dengan puji-pujian.”
Kolose 3:16
nyanyian rohani
“Hendaklah perkataan Kristus diam dengan segala kekayaannya di antara kamu, sehingga kamu dengan segala hikmat mengajar dan menegur seorang akan yang lain dan menyanyikan mazmur, puji-pujian, dan nyanyian rohani kepada Allah.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Nehemia 11:17
✕ Sering dikira
Mengira hanya satu orang yang boleh memimpin pujian.
✓ Yang sebenarnya
Ada beberapa pemimpin: Matanya, Bakbukya, dan Abda, dengan peran berbeda.
✕ Sering dikira
Menganggap 'doa' di sini berarti doa pribadi, bukan ibadah umum.
✓ Yang sebenarnya
Konteks menunjukkan ini adalah bagian dari ibadah di bait Allah.
Renungan
Renungan Singkat Nehemia 11:17
Pujian dan syukur adalah bagian penting dari doa. Luangkan waktu untuk memuji Tuhan, bukan hanya meminta, karena itu menguatkan iman dan mengubah suasana hati.
Tuhan, penuhi hatiku dengan nyanyian syukur, dan biarlah doaku selalu naik sebagai pujian bagi-Mu. Amin.