Daftar Pemimpin Imam dari Zaman Yesua
Nehemia 12:7
Penahbisan Tembok dan Sukacita Besar
“Salu, Amok, Hilkia, dan Yedaya. Mereka adalah pemimpin para imam dan saudara-saudara mereka pada zaman Yesua.”Nehemia 12:7 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Salu, Amok, Hilkia dan Yedaya. Itulah kepala-kepala imam dan saudara-saudara mereka pada zaman Yesua.”Nehemia 12:7 · TB
Terjemahan Baru
“(12:2)”Nehemia 12:7 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Salu, Amok, Hilkia, dan Yedaya. Mereka semua adalah para imam yang mengepalai imam-imam lain pada zaman Yosua.”Nehemia 12:7 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Sallu, Amok, Hilkiah, Jedaiah. These were the chief of the priests and of their brethren in the days of Jeshua.”Nehemia 12:7 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Nehemia 12:7?
Ayat ini melanjutkan daftar para pemimpin imam pada zaman Yesua, yang kembali dari pembuangan bersama Zerubabel. Nama Salu, Amok, Hilkia, dan Yedaya disebut sebagai bagian dari kelompok pemimpin yang melayani di bait Allah. Ini menunjukkan pentingnya kepemimpinan yang teratur dalam ibadah.
Latar belakang
Para Pemimpin Imam pada Zaman Yesua
Ayat ini menutup daftar imam-imam yang kembali bersama Zerubabel dan Yesua. Daftar ini mengingatkan bahwa kepemimpinan imam sudah ada sejak awal pemulihan. Mereka adalah 'pemimpin para imam' pada zaman Yesua, imam besar pertama setelah pembuangan.
Di mana
Yerusalem
Catatan sejarah, bukan lokasi fisik
Kapan
~445 SM
Pemulihan pasca-pembuangan
Yang berbicara
Penulis Nehemia
Nehemia, Gubernur Yehuda, pembangun tembok
Kepada
Pembaca Kitab Nehemia
Umat Israel yang ingin tahu sejarah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
רָאשֵׁי
rashe · pemimpin
kepala, orang terkemuka
הַכֹּהֲנִים
hakkohanim · imam
para imam, keturunan Harun
אֲחֵיהֶם
achehem · saudara-saudara
kerabat, rekan sekerja
Kepemimpinan rohani bersifat kolektif: para imam dipimpin oleh kepala-kepala tetapi tetap bersaudara. Ini menekankan kebersamaan dalam pelayanan, bukan kepemimpinan tunggal.
Tahukah kamu
Bukan Ezra yang Menulis?
Nama Ezra muncul dalam daftar ini, tetapi ini bukan Ezra sang ahli Taurat, melainkan imam lain yang lebih awal. Ada beberapa tokoh bernama Ezra dalam Alkitab.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Nehemia 12:7
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Nehemia 12:7
✕ Sering dikira
Mengira daftar ini hanya untuk kepentingan administratif belaka.
✓ Yang sebenarnya
Ini menunjukkan kesinambungan pelayanan dan pengakuan akan peran imam dalam pemulihan.
✕ Sering dikira
Mengira nama 'Ezra' di ayat ini adalah Ezra sang ahli Taurat.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah Ezra yang berbeda, hidup pada zaman Yesua, bukan gubernur Nehemia.
Renungan
Renungan Singkat Nehemia 12:7
Seperti para imam yang dipimpin dengan jelas, kita pun perlu struktur dan keteraturan dalam pelayanan. Jadilah pemimpin yang bertanggung jawab dalam komunitas, sekecil apa pun peranmu.
Tuhan, terima kasih untuk para pemimpin rohani yang Engkau angkat. Ajar kami untuk menghargai dan mendukung mereka. Amin.