Musisi dan Kasih Setia
1 Tawarikh 16:41
Daud Mengatur Ibadah
“Mereka disertai oleh Heman dan Yedutun dan orang-orang pilihan lainnya yang ditunjuk dengan disebut namanya untuk mengucap syukur kepada TUHAN, “Sesungguhnya untuk selama-lamanya kasih setia-Nya.””1 Tawarikh 16:41 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan bersama-sama mereka ikut Heman dan Yedutun dan selebihnya dari orang-orang yang terpilih, yang ditunjuk dengan disebut namanya untuk menyanyikan: "Syukur bagi TUHAN. Bahwasanya untuk selama-lamanya kasih setia-Nya."”1 Tawarikh 16:41 · TB
Terjemahan Baru
“Imam Zadok dan imam-imam itu dibantu oleh Heman dan Yedutun serta orang-orang lain yang khusus dipilih untuk menyanyikan pujian bagi TUHAN karena kasih-Nya yang kekal abadi.”1 Tawarikh 16:41 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And with them Heman and Jeduthun, and the rest that were chosen, who were expressed by name, to give thanks to the LORD, because his mercy endureth for ever;”1 Tawarikh 16:41 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 16:41?
Heman, Yedutun, dan orang-orang pilihan lainnya ditugaskan untuk mengucap syukur kepada Tuhan, dengan nyanyian yang menegaskan kasih setia-Nya yang kekal. Mereka dipilih secara khusus dan disebut namanya, menunjukkan bahwa pujian adalah bagian penting dari ibadah.
Latar belakang
Memimpin Pujian
Heman, Yedutun, dan orang-orang yang ditunjuk memimpin nyanyian syukur, dengan tema 'kasih setia-Nya untuk selama-lamanya'. Mereka ditugaskan khusus untuk mengucap syukur kepada TUHAN.
Di mana
Yerusalem
Di hadapan tabut di tenda Daud
Kapan
~970 SM
Kerajaan Daud
Yang berbicara
Penulis 1 Tawarikh
Sejarawan pasca-pembuangan, menekankan pujian yang benar
Kepada
Orang Israel
Komunitas yang perlu diingatkan tentang kasih setia Allah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
יָדָה
yadah · mengucap syukur
memuji, mengakui, bersyukur
עוֹלָם
olam · selama-lamanya
kekal, selamanya
חֶסֶד
chesed · kasih setia
kasih yang setia dan tanpa syarat
Yadah (bersyukur) kepada Allah yang 'chesed' (kasih setia) dan 'olam' (selamanya) adalah inti penyembahan yang berpusat pada kasih-Nya yang tak berkesudahan.
Tahukah kamu
Paduan Suara Khusus
Mereka yang ditunjuk 'dengan disebut namanya' menunjukkan bahwa Allah memanggil individu secara khusus untuk melayani dalam pujian.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tawarikh 16:41
Mazmur 106:1
refrein kasih setia
“Bersyukurlah kepada TUHAN, sebab Ia baik! Bahwasanya untuk selama-lamanya kasih setia-Nya.”
Mazmur 136:1
pujian serupa
“Bersyukurlah kepada TUHAN, sebab Ia baik! Bahwasanya untuk selama-lamanya kasih setia-Nya.”
1 Tawarikh 16:34
kata-kata yang sama
“Bersyukurlah kepada TUHAN sebab Dia baik. Sesungguhnya untuk selama-lamanya kasih setia-Nya.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tawarikh 16:41
✕ Sering dikira
Mengira kasih setia Allah terbatas pada Perjanjian Lama.
✓ Yang sebenarnya
Kata 'olam' menunjukkan kasih-Nya kekal dan berlaku juga bagi kita.
✕ Sering dikira
Mengira hanya orang tertentu yang boleh memuji.
✓ Yang sebenarnya
Semua orang dipanggil untuk bersyukur.
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 16:41
Mengucap syukur adalah gaya hidup orang percaya. Meskipun keadaan tidak selalu baik, kita bisa mengingat bahwa kasih setia Tuhan itu kekal. Luangkan waktu untuk bersyukur secara spesifik atas kebaikan Tuhan dalam hidupmu hari ini.
Ya Tuhan, terima kasih atas kasih setia-Mu yang kekal. Ajari aku untuk selalu bersyukur dalam segala keadaan. Amin.