Nehemia 12:40
“Kemudian, dua paduan suara itu berdiri di bait Allah. Demikian juga aku, sebagian penguasa yang ada bersamaku,”Nehemia 12:40 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Kemudian kedua paduan suara itu berdiri di rumah Allah. Demikian juga aku bersama-sama sebagian dari para penguasa,”Nehemia 12:40 · TB
Terjemahan Baru
“Maka sampailah kedua kelompok penyanyi itu di dekat Rumah TUHAN. Selain para pemimpin di dalam kelompokku,”Nehemia 12:40 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Kedua kelompok paduan suara yang menyanyikan syukur itu sampai di rumah TUHAN. Saya dan setengah dari para pemimpin yang bersama saya juga mengambil tempat”Nehemia 12:40 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“So stood the two companies of them that gave thanks in the house of God, and I, and the half of the rulers with me:”Nehemia 12:40 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Nehemia 12:40?
Kedua paduan suara berdiri di bait Allah, bersama Nehemia dan para penguasa. Ini menunjukkan puncak perayaan penahbisan berpusat pada ibadah kepada Tuhan. Seluruh umat, dari pemimpin hingga rakyat, bersatu di hadapan Allah untuk mengucap syukur.
Renungan
Renungan Singkat Nehemia 12:40
Saat kita mencapai pencapaian, jangan lupa membawanya ke hadapan Tuhan. Pusatkan kembali hidupmu pada ibadah, karena Dialah sumber segala kemenangan.
Bapa, bawalah aku selalu kembali ke hadirat-Mu, agar setiap perayaan dan keberhasilanku menjadi kesempatan untuk menyembah-Mu. Amin.