Nehemia 12:10
“Anak Yesua adalah Yoyakim, anak Yoyakim adalah Elyasib, anak Elyasib adalah Yoyada.”Nehemia 12:10 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Yesua memperanakkan Yoyakim, dan Yoyakim memperanakkan Elyasib, dan Elyasib memperanakkan Yoyada,”Nehemia 12:10 · TB
Terjemahan Baru
“Inilah garis keturunan Imam Agung Yesua: Yesua, Yoyakim, Elyasib, Yoyada,”Nehemia 12:10 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Bertahun-tahun sebelumnya, Yesua menjabat sebagai imam besar. Dia adalah ayah Yoyakim, yang adalah ayah Elyasib, dan Elyasib adalah ayah Yoyada.”Nehemia 12:10 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And Jeshua begat Joiakim, Joiakim also begat Eliashib, and Eliashib begat Joiada,”Nehemia 12:10 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Nehemia 12:10?
Ayat ini mencatat silsilah imam besar: Yesua, Yoyakim, Elyasib, dan Yoyada. Ini menunjukkan kesinambungan pelayanan imam dari generasi ke generasi. Keberlanjutan ini penting bagi kehidupan rohani umat.
Renungan
Renungan Singkat Nehemia 12:10
Generasi penerus sangat penting. Seperti Yesua yang digantikan oleh Yoyakim, kita pun perlu memikirkan bagaimana meneruskan iman kepada generasi berikutnya. Mulailah dengan membina anak atau orang muda di sekitarmu.
Bapa, tolong kami untuk menjadi teladan iman bagi generasi muda, supaya pelayanan-Mu berlanjut dari generasi ke generasi. Amin.