Silsilah Imam Besar
Nehemia 12:10
Perayaan Penahbisan Tembok
PerikopPara Imam dan Orang Lewi yang Kembali Bersama Zerubabel · Nehemia 12:1-26 →“Anak Yesua adalah Yoyakim, anak Yoyakim adalah Elyasib, anak Elyasib adalah Yoyada.”Nehemia 12:10 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Yesua memperanakkan Yoyakim, dan Yoyakim memperanakkan Elyasib, dan Elyasib memperanakkan Yoyada,”Nehemia 12:10 · TB
Terjemahan Baru
“Inilah garis keturunan Imam Agung Yesua: Yesua, Yoyakim, Elyasib, Yoyada,”Nehemia 12:10 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Bertahun-tahun sebelumnya, Yesua menjabat sebagai imam besar. Dia adalah ayah Yoyakim, yang adalah ayah Elyasib, dan Elyasib adalah ayah Yoyada.”Nehemia 12:10 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And Jeshua begat Joiakim, Joiakim also begat Eliashib, and Eliashib begat Joiada,”Nehemia 12:10 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Nehemia 12:10?
Ayat ini mencatat silsilah imam besar: Yesua, Yoyakim, Elyasib, dan Yoyada. Ini menunjukkan kesinambungan pelayanan imam dari generasi ke generasi. Keberlanjutan ini penting bagi kehidupan rohani umat.
Latar belakang
Mencatat Keturunan Imam Besar
Setelah mendaftar para imam dan orang Lewi yang kembali dari pembuangan, Nehemia mencatat silsilah imam besar dari Yesua hingga Yadua. Ini menunjukkan kesinambungan kepemimpinan rohani dari generasi ke generasi.
Di mana
Yerusalem
Dalam daftar silsilah imam
Kapan
~430 SM
Pasca-pembuangan
Yang berbicara
Nehemia
Gubernur Yehuda, pemimpin pembangunan kembali
Kepada
Pembaca
Komunitas Israel pasca-pembuangan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בֵּן
ben · Anak
Menunjukkan hubungan keturunan langsung, sering dipakai dalam silsilah.
יֵשׁוּעַ
Yeshua · Yesua
Bentuk pendek dari Yehoshua, berarti 'TUHAN menyelamatkan'.
יְהוֹיָקִים
Yoyaqim · Yoyakim
Nama yang berarti 'TUHAN menegakkan', juga nama raja Yehuda (2 Raja-raja 23:34).
Tiga nama ini menunjukkan silsilah imam besar yang berkelanjutan, mengingatkan pembaca bahwa rencana Allah berjalan melalui keluarga-keluarga yang setia.
Tahukah kamu
Nama Yadua di Papirus Elefantin
Namun, beberapa sejarawan meragukan apakah Yadua benar-benar hidup sampai zaman Aleksander Agung, karena ada catatan dari Papirus Elefantin (abad ke-5 SM) yang menyebutkan Yohanan, tapi tidak Yadua.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Nehemia 12:10
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Nehemia 12:10
✕ Sering dikira
Mengira silsilah ini tidak penting dan membosankan.
✓ Yang sebenarnya
Silsilah ini penting untuk menunjukkan keabsahan imam dan kesinambungan ibadah.
✕ Sering dikira
Berpikir daftar ini mencakup semua imam secara lengkap.
✓ Yang sebenarnya
Ini hanya daftar imam besar, bukan semua imam.
Renungan
Renungan Singkat Nehemia 12:10
Generasi penerus sangat penting. Seperti Yesua yang digantikan oleh Yoyakim, kita pun perlu memikirkan bagaimana meneruskan iman kepada generasi berikutnya. Mulailah dengan membina anak atau orang muda di sekitarmu.
Bapa, tolong kami untuk menjadi teladan iman bagi generasi muda, supaya pelayanan-Mu berlanjut dari generasi ke generasi. Amin.