Jumlah Benyamin di Kota
Nehemia 11:8
Membangun Kembali Kota dan Umat
PerikopOrang Baru Pindah ke Yerusalem · Nehemia 11:1-24 →“dan selanjutnya Gabai dan Salai, 928 orang.”Nehemia 11:8 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dan sesudah dia: Gabai, Salai: sembilan ratus dua puluh delapan orang.”Nehemia 11:8 · TB
Terjemahan Baru
“(11:7)”Nehemia 11:8 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Gabai dan Silai, dua kerabat dekat Salu yang menjadi wakil kepala suku. Jumlah keturunan Benyamin yang tinggal di Yerusalem adalah 928 orang.”Nehemia 11:8 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And after him Gabbai, Sallai, nine hundred twenty and eight.”Nehemia 11:8 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Nehemia 11:8?
Setelah Salu, disebutkan Gabai dan Salai sebagai tambahan. Jumlah mereka 928 orang, menunjukkan bahwa cukup banyak orang Benyamin yang tinggal di Yerusalem. Ini menegaskan bahwa kota itu tidak hanya dihuni oleh suku Yehuda, tapi juga Benyamin, memperkuat kesatuan umat.
Latar belakang
Jumlah dan Pemimpin Benyamin
Ayat ini menyebutkan jumlah orang Benyamin yang menetap: 928 orang, mulai dari Gabai dan Salai. Jumlah ini menunjukkan komunitas yang cukup besar, dan penulis mencatatnya sebagai bukti pemulihan.
Di mana
Yerusalem
Daftar resmi penghuni
Kapan
~445 SM
Pemulihan setelah pembuangan
Yang berbicara
Nehemia
Gubernur Yehuda, pemimpin pembangunan
Kepada
Pembaca
Umat Israel yang kembali dari pembuangan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
גַּבַּי
Gabbai · Gabai
Pemungut pajak atau bendahara? (nama pribadi)
שָׂלַי
Salai · Salai
Mungkin 'pendakian' atau 'gunung' (nama pribadi)
תְּשַׁע מֵאוֹת עֶשְׂרִים וּשְׁמֹנֶה
tesha me'ot esrim ushmoneh · 928
Sembilan ratus dua puluh delapan (angka)
Nama-nama yang jarang dipakai ini mengingatkan bahwa setiap orang dikenal oleh Tuhan, bukan hanya yang terkenal.
Tahukah kamu
Angka 928
Jumlah 928 adalah angka yang spesifik, menunjukkan pencatatan yang teliti dan pentingnya statistik bagi bangsa yang baru bangkit.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Nehemia 11:8
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Nehemia 11:8
✕ Sering dikira
Angka 928 itu kecil, jadi suku Benyamin lemah.
✓ Yang sebenarnya
Ini hanya mereka yang tinggal di Yerusalem, bukan seluruh suku.
✕ Sering dikira
Gabai dan Salai tidak penting karena tidak disebut peran mereka.
✓ Yang sebenarnya
Mereka mungkin adalah pemimpin atau wakil yang dihormati, karena disebut namanya.
Renungan
Renungan Singkat Nehemia 11:8
Kadang kita merasa sendirian dalam pelayanan, tapi daftar ini mengingatkan bahwa selalu ada orang lain yang juga berkomitmen. Saat merasa sendirian, carilah sesama pelayan yang bisa saling menguatkan, karena bersama-sama kita bisa membangun hal besar.
Tuhan, terima kasih karena kami tidak sendirian; kirimkanlah teman-teman seperjuangan yang bisa saling mendukung dalam melayani-Mu. Amin.